Word · CEFR B2 · Frequency #10250
Fully loadedcheeky
无礼的；放肆的
核心释义
showing a bold lack of respect; impudent
- 1.
有毒的(如蛇等动物),危险的、狡猾的、暴力的、强效的。
Poisonous (of animals such as snakes), dangerous, cunning, violent, potent.
- 2.
无礼冒失的
offensively bold
有毒的；危险的；狡猾的；有毒的(如蛇等动物),危险的、狡猾的、暴力的、强效的。；无礼冒失的；厚颜的；无耻的
用法In use
The student gave a cheeky grin when the teacher caught him passing notes.
用法提示：cheeky 作形容词，修饰 grin，表示一种无礼或大胆的笑容，体现了厚颜的含义。
She made a cheeky remark about his new haircut, which made everyone laugh.
用法提示：cheeky 作形容词，修饰 remark，指话语冒失无礼，但通常不带有恶意，体现厚颜的意味。
His cheeky attitude got him into trouble with the boss.
用法提示：cheeky 作形容词，修饰 attitude，表示一种不敬、大胆的态度，体现了无耻的含义。
be cheeky (to sb)
cheeky 后常接 to sb，表示对某人无礼或冒失。
Don't be cheeky to your teachers.
不要对老师无礼冒失。
It is cheeky of sb to do sth
该句型用 it 作形式主语，真正的主语是不定式结构。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- cheeky grin
- 顽皮的咧嘴笑
- He gave me a cheeky grin and then hid behind the door.他冲我顽皮地咧嘴一笑，然后躲到了门后。
- cheeky remark
- 无礼的言语；冒失的话
- I don't appreciate your cheeky remarks in class.我不喜欢你在课堂上说这些无礼的话。
- cheeky answer
- 顶嘴；无礼的回答
- Don't give me a cheeky answer, young man!别跟我顶嘴，年轻人！
- cheeky tone
- 无礼的语气
- She spoke to the teacher in a cheeky tone.她用无礼的语气对老师说话。
- cheeky monkey
- 调皮鬼；厚脸皮的小家伙
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 cheek（脸颊）+ y：对着别人鼓腮帮子扮鬼脸，就是 cheeky 的冒失无礼。
语境与语域Context & Register
语域：informal 常见场景：informal chat、friendly banter、social media comments、UK casual speech cheeky 通常用于非正式场合，多表示带点俏皮或玩笑的无礼、冒失；比较常见于英式英语，正式写作或严肃语境中较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
上述词（leaky、sneaky、freaky、geeky、creaky）都以 /iːki/ 结尾，与 cheeky /ˈtʃiːki/ 同韵。注意拼写相似的 icky /ˈɪki/、tricky /ˈtrɪki/、picky /ˈpɪki/ 以及 cheek /tʃiːk/、chic /ʃiːk/ 发音不同，不要按拼写类推。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.