Word · Frequency #21881
voluptuous
性感的；撩人的；妖娆的
核心释义
having strong sexual appeal
- 1.
性感的；妖娆的；感官愉悦的
Characterized or marked by full, generous, pleasurable sensation.
- 2.
具有强烈性吸引力
having strong sexual appeal
- 3.
曲线优美且性感的
Curvaceous and sexually attractive.
- 4.
(女性身体)丰满且曲线优美
(of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves
- 5.
展现奢华并带来感官享受
displaying luxury and furnishing gratification to the senses
性感的；妖娆的；感官愉悦的；具有强烈性吸引力；曲线优美且性感的；(女性身体)丰满且曲线优美；展现奢华并带来感官享受
用法In use
The painting captures a voluptuous woman reclining on a velvet sofa.
用法提示：voluptuous 作定语修饰 woman，表示“妖娆的、性感的”。
She looked voluptuous in the flowing silk gown.
用法提示：voluptuous 作表语，描述主语的状态，意为“性感撩人的”。
The dress was designed to accentuate her voluptuous curves.
用法提示：voluptuous 作定语修饰 curves，表示“丰满性感的”。
a voluptuous woman
Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence
voluptuous + noun
常用修饰名词，强调性感丰满。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- voluptuous curves
- 丰满的曲线
- The artist loved to paint voluptuous curves in his portraits.这位艺术家喜欢在肖像画中描绘丰满的曲线。
- voluptuous figure
- 丰满性感的身材
- She had a voluptuous figure and moved with confidence.她身材丰满性感，走起路来充满自信。
- voluptuous lips
- 性感的嘴唇
- Her voluptuous lips were the first thing he noticed.他最先注意到的是她性感的嘴唇。
- voluptuous woman
- 丰满妖娆的女子
- The novel describes a voluptuous woman who captivates everyone she meets.小说描写了一位丰满妖娆的女子，她迷住了遇到的每一个人。
- voluptuous beauty
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想：volup 像 volume（体积），有曲线体积感的身材 = voluptuous（丰满性感）。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：文学作品中对女性身体的描写、时尚或娱乐报道 表示“性感的、曲线优美的”时，voluptuous 语气较正式、偏书面，通常出现在文学作品、杂志或正式描述中，日常口语较少使用；口语里更常说 curvy 或 sexy。
语法说明Grammar Note
often used to describe a woman's body
发音与拼写Pronunciation & Spelling
None of these words is a true rhyme with voluptuous /vəˈlʌptʃəwəs/. Sumptuous /ˈsʌmptʃuəs/ and presumptuous /prɪˈzʌmptʃuəs/ share the spelling -ptuous and the stressed vowel /ʌ/, but the extra /m/ before /ptʃ/ makes them imperfect. Impetuous and tempestuous look alike but have different stressed vowels. Continuous and ambiguous end in -uous yet are pronounced with /juəs/, not /tʃəwəs/; do not rhyme by spelling.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.