a sumptuous + noun
sumptuous 常与表示食物、装饰等的名词搭配。
They enjoyed a sumptuous feast.
他们享用了一顿奢侈的盛宴。
奢华的;华丽的
华丽的,奢华的,壮丽的;品质优越且丰富;奢侈的
华丽的,奢华的,壮丽的
Magnificent, luxurious, splendid.
品质优越且丰富
rich and superior in quality
They served a sumptuous meal at the wedding reception.
他们在婚宴上提供了一顿奢华的饭菜。
用法提示:sumptuous 作定语修饰 meal,表示“奢华丰盛的”。
She decorated her apartment with sumptuous silk curtains.
她用华丽的丝绸窗帘装饰自己的公寓。
用法提示:sumptuous 作定语修饰 silk curtains,表示“华丽的”。
The palace was famous for its sumptuous interiors.
这座宫殿以其奢华的内部装饰而闻名。
用法提示:sumptuous 作定语修饰 interiors,表示“奢华的”。
sumptuous 常与表示食物、装饰等的名词搭配。
They enjoyed a sumptuous feast.
他们享用了一顿奢侈的盛宴。
The decorations were sumptuous.
装饰很华丽。
强调极度舒适和昂贵,常用于描述生活享受;sumptuous 更侧重视觉上的丰盛华丽。
强调花费巨大、数量丰富,可含贬义;sumptuous 侧重华丽美观而非挥霍。
侧重财富与排场,常用于建筑、装饰;语体较正式,语气比 sumptuous 更重。
强调规模宏大、令人赞叹,适用范围比 sumptuous 广;sumptuous 专指奢华精美。
可泛指任何出色事物,而 sumptuous 只用于奢华华丽的场景;splendid 口语中也可用。
grammar · medium
易错句子The decoration was very sumptious.
正确表达The decoration was very sumptuous.
拼写错误:'sumptuous' 的正确拼写是 -tuous,而非 -tious。学习者容易受同样发音的形容词(如 'pretentious')影响而误拼。
grammar · medium
易错句子The sumptuous of the banquet impressed everyone.
正确表达The sumptuousness of the banquet impressed everyone.
词性错误:'sumptuous' 是形容词,不能直接用作名词。应使用名词形式 'sumptuousness'。
此处 sumptuous 意为“奢侈的、华丽的”;plain 强调无装饰、不奢华,是最直接的反义词。
指规模、花费不大或不显眼,与“奢华”相对;语气比 plain 更温和,常修饰房屋、收入等。
指极为简朴、不加修饰,常带克制或严苛的意味,与 sumptuous 的“华美丰盛”形成对比。
侧重节省开支、不浪费,通常指生活方式或饮食简单省钱,与 sumptuous 的“奢侈铺张”相对。
sumptuous 指豪华奢侈的,superfluous 指多余的、不必要的
sumptuous 强调奢华精美,stupendous 强调规模或程度惊人
豪华盛宴
The wedding ended with a sumptuous feast for all the guests.
婚礼以一场豪华盛宴结束,款待所有宾客。
丰盛的一餐
The chef prepared a sumptuous meal for the special occasion.
厨师为这个特殊场合准备了一顿丰盛的大餐。
华丽的宫殿
The prince lived in a sumptuous palace by the sea.
王子住在海边的一座华丽宫殿里。
华丽的装饰
The hotel's sumptuous decor impressed every visitor.
酒店华丽的装饰给每位游客留下了深刻印象。
奢侈的生活方式
They enjoyed a sumptuous lifestyle after winning the lottery.
中彩票后,他们享受着奢侈的生活方式。
豪华公寓
She rented a sumptuous apartment in the city center.
她在市中心租了一套豪华公寓。
sumpt- (词根:花费;来自拉丁语 sumere) + -uous (后缀:充满…的,具有…性质的)
con- (前缀:完全,加强) + sumpt- (词根:花费,取用) + -ion (后缀:名词)
con- (前缀:加强) + spic- (词根:看) + -uous (后缀:…的)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.