austere + noun
形容生活方式、环境等简单无华。
The monk led an austere life.
这位僧侣过着简朴的生活。
严峻的；严厉的；冷峻的
简朴的；朴素的；无装饰的；苦行的；禁欲的；紧缩的；苦涩的；辛辣的；收敛性的；态度或外表严肃
Grim or severe in manner or appearance; forbidding.
态度或外表严肃
Grim or severe in manner or appearance.
极其简单的
severely simple
缺乏装饰；简单；不奢华或华丽
Lacking decoration; trivial; not extravagant or gaudy.
严肃或严格的举止；外表严厉
of a stern or strict bearing or demeanor; forbidding in aspect
遵循紧缩经济政策
Adhering to the economic policy of austerity.
极度自我克制的
practicing great self-denial; - William James
严厉；收敛
Harsh; astringent.
The monk led an austere life, owning only a robe and a bowl.
这位僧侣过着简朴的生活，仅拥有一件长袍和一个碗。
用法提示：austere 在这里表示‘简朴的’，形容生活方式极其简单，没有多余的物质享受。
AI contextual example
The building's austere design, with plain concrete walls and no windows, felt unwelcoming.
这栋建筑的设计极为简朴，只有素混凝土墙壁，没有窗户，让人感到不亲切。
用法提示：austere 在这里表示‘简朴的’，形容设计风格缺乏装饰，甚至显得严峻。
AI contextual example
The teacher's austere demeanor kept the class silent during the exam.
老师严峻的态度使整个考试期间班里鸦雀无声。
用法提示：austere 在这里表示‘严峻的’，形容表情或态度严肃，令人敬畏。
AI contextual example
形容生活方式、环境等简单无华。
The monk led an austere life.
这位僧侣过着简朴的生活。
作表语，描述事物特征。
The design is austere.
设计十分简洁。
具体说明在某个方面简朴。
The building is austere in style.
这座建筑风格朴实。
强调严格遵循规则或纪律，而austere更侧重于简朴和严肃。
强调严厉和冷酷，而austere可能更指简朴无华。
特指以苦行或禁欲为生活方式，与austere的简朴严肃相关但不完全相同。
强调极端简朴和纪律，常指环境或生活方式，比austere更具比喻性。
侧重于节约使用资源，而austere更偏重整体简朴严肃的氛围。
grammar · medium
易错句子He austered his lifestyle to save money.
正确表达He adopted an austere lifestyle to save money.
学习者误将形容词 'austere' 当作动词使用。正确的用法是将其作为形容词修饰名词，或使用 'adopt an austere lifestyle' 等动词短语。
grammar · medium
易错句子The judge gave an austere sentence to the criminal.
正确表达The judge gave a severe sentence to the criminal.
'austere' 侧重简朴或严厉的举止，而 'severe' 更常用于描述惩罚、批评等的严厉程度，在此语境下更自然。
针对 austere 表示“简朴的、无装饰的”这一义项：ornate 强调装饰精巧繁复，二者用于建筑、艺术或文风时意义相反。
针对 austere 表示“严峻的、冷峻的”这一义项：mild 形容性情或态度温和，与 austere 的严厉相对。
针对 austere 表示“苦行的、自我节制的”这一义项：self-indulgent 指放任欲望、贪图享乐，与 austere 的克己相反。
简朴的生活方式；苦行式的生活
He chose an austere lifestyle, owning only what he needed.
他选择了一种简朴的生活方式，只拥有自己需要的东西。
质朴的美；冷峻的美
The chapel is admired for its austere beauty.
这座小教堂因其质朴的美而受到赞赏。
简朴的环境；朴素的环境
The writer worked best in austere surroundings.
这位作家在简朴的环境中工作效率最高。
严肃的态度；冷峻的神态
The doctor's austere manner frightened the child.
那位医生严肃的态度吓到了孩子。
朴素的简洁；简朴无华
The apartment's austere simplicity was calming.
这套公寓简朴无华，令人感到平静。
austere + -ity (e dropped)
austere + -ly
austere + -ness
常与 austere 搭配，指苦行、克己的生活方式。
austere 可形容极简、无装饰的风格或美学。
austere 的言行或设计往往体现自我克制。
与经济紧缩、清苦自律的概念相关。
austere 之人或生活方式常带有严格自律的色彩。
我原是怕你，因为你是严厉的人；没有放下的，还要去拿；没有种下的，还要去收。
The servant in the parable describes his master as an austere man who demands profit from what he never planted.
比喻中的仆人形容他的主人是一个严厉的人，要求从未栽种之物中获利。
告别室内的抱怨、图书馆、争吵，以及那些陈腐、温顺、严峻的事物。
In this line from Walt Whitman's 'Song of the Open Road,' the poet rejects an austere indoor existence in favor of freedom and the open road.
在沃尔特·惠特曼《大路之歌》的这一行中，诗人拒绝严峻的室内生活，转而拥抱自由与开阔的大路。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.