Word · Frequency #14346
vigilant
警惕的；警觉的
核心释义
Watchful and alert, especially for danger or disorder
- 1.
警惕的；警觉的
Watchful, especially for danger or disorder; alert; wary
- 2.
警惕的；留神的；注意可能危险
carefully observant or attentive; on the lookout for possible danger
警惕的；留神的；注意可能危险；警觉的；警戒的；警惕的；[法] 警醒的；注意的
用法In use
The security guard remained vigilant throughout the night, checking every camera feed.
用法提示：形容词作表语，与remained搭配，表示保持警惕，强调一整夜持续注意可能的危险。
Parents should stay vigilant when their children are playing near the road.
用法提示：形容词作表语，与stay搭配，表示保持警觉，强调在特定情境下留意潜在危险。
She was vigilant about checking her bank statements for any unusual activity.
用法提示：形容词作表语，与be动词和about连用，说明对某件事保持高度警觉、仔细留意。
the vigilant eye of the town watch
be vigilant against sth
against 后接要防范的危险或威胁。
Tourists should be vigilant against pickpockets.
游客应该警惕扒手。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- remain vigilant
- 保持警惕
- We must remain vigilant against cyber attacks.我们必须对网络攻击保持警惕。
- vigilant against
- 对……保持警惕；防范
- Be vigilant against online fraud.要防范网络诈骗。
- keep a vigilant eye on
- 严密注意；留神看着
- Keep a vigilant eye on your luggage at all times.要时刻留神看好自己的行李。
- under the vigilant eye of
- 在……的严密注视下
- The toddlers played under the vigilant eye of their nanny.幼儿们在保姆的严密看护下玩耍。
- ever-vigilant
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想vigil（守夜）：守夜人整夜vigil不睡，所以vigilant就是警惕的、留神危险。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：security、public safety、risk management vigilant 属于较正式的用词，多用于安全防范、治安或风险监测等需要强调留意的场景；日常口语中更常说 alert 或 watchful。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
vigilant 读作 /ˈvɪdʒələnt/。elegant /ˈelɪɡənt/ 与它一样以 -ant 结尾，但重音和元音不同，并不押韵。diligent /ˈdɪlɪdʒənt/ 和 intelligent /ɪnˈtelɪdʒənt/ 有相近的 /dʒənt/ 结尾，也不是严格的押韵。注意拼写相似的 silent /ˈsaɪlənt/ 和 vigilante /ˌvɪdʒɪˈlænti/ 读音差别很大。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.