diligent in + noun/gerund
表示在某方面勤奋，后接名词或动名词。
She is diligent in her work.
她工作勤奋。
勤奋的；勤勉的；用功的
认真细致的；一丝不苟的；勤奋的；专心致志的；安静而稳定地坚持,尤其注重细节或准确性；在执行任务时表现出细心和毅力
Working with steady, focused effort; hard-working.
勤奋的；专心致志的
Performing with industrious concentration; hard-working and focused.
安静而稳定地坚持,尤其注重细节或准确性
quietly and steadily persevering especially in detail or exactness
在执行任务时表现出细心和毅力
characterized by care and perseverance in carrying out tasks
She is a diligent student who always completes her homework on time.
她是一个勤奋的学生，总是按时完成作业。
用法提示：此处“diligent”作形容词，修饰“student”，表示勤奋、认真。
AI contextual example
The diligent worker checked every detail before submitting the report.
那位勤奋的员工在提交报告前检查了每一个细节。
用法提示：此处“diligent”作形容词，修饰“worker”，强调工作细致、坚持不懈。
AI contextual example
He became a skilled pianist through diligent practice every day.
通过每天勤奋的练习，他成为了一名熟练的钢琴家。
用法提示：此处“diligent”作形容词，修饰“practice”，表示持续努力、专心致志。
AI contextual example
表示在某方面勤奋，后接名词或动名词。
She is diligent in her work.
她工作勤奋。
强调对某事的细心和坚持。
He is diligent about checking his email.
他勤于查看电子邮件。
直接修饰名词，表示该名词具有勤奋的特质。
They are diligent students.
他们是勤奋的学生。
与diligent同义，但更强调努力工作的态度，比diligent更口语化。
与diligent同义，但更强调勤奋工作且高效，常用于褒义。
比diligent更强调持续不懈的努力，语气较正式。
与diligent同义，但更侧重专注和细致，很少用于日常对话。
强调克服困难的坚持，与diligent不同，更突出毅力而非细心。
grammar · medium
易错句子He is a diligent.
正确表达He is diligent.
“diligent” 是形容词，不能单独作名词使用，应直接作表语或后接名词（如 a diligent student）。
grammar · medium
易错句子She did her work diligent.
正确表达She did her work diligently.
修饰动词“did”需用副词形式“diligently”，形容词“diligent”只能修饰名词或作表语。
与“勤奋的”相反，指不愿意付出努力。
指不认真、不细心，与“勤奋的”中细致认真的含义相对。
正式用语，指好逸恶劳，与“勤奋的”中勤勉的含义相对。
文学用语，指行动缓慢、不愿工作，与“勤奋的”含义相反。
指不仔细、不专注，与“勤奋的”中认真细致的含义相对。
diligent 强调细心和坚持，industrious 强调勤奋忙碌
diligent 侧重持续努力，assiduous 侧重专心致志和细致
diligent 强调勤勉完成，persevering 强调克服困难继续
勤奋的学生
She is a diligent student who always completes her homework on time.
她是个勤奋的学生，总是按时完成作业。
勤奋的员工
The manager praised the diligent worker for his attention to detail.
经理表扬了那位勤奋的员工，因为他注重细节。
勤奋的努力
Through diligent efforts, he achieved his goal.
通过勤奋的努力，他实现了目标。
详尽的研究
The scientist's diligent research led to a major discovery.
科学家详尽的研究导致了一项重大发现。
diligent + -ence
diligent + -ly
勤奋常见于描述学习态度
认真完成作业需要勤奋
勤奋用于形容完成任务的认真态度
勤奋与持续努力密切相关
反复练习需要勤奋和毅力
像蜜蜂一样勤奋
She is as diligent as a bee, always working on her projects.
她像蜜蜂一样勤奋，总是在忙她的项目。
懒惰的手使人贫穷，勤快的手使人富足。
Proverbs 10:4, a well-known biblical verse emphasizing the value of hard work.
《箴言》10:4，广为引用的圣经经文，强调勤劳的价值。
勤奋是好运之母。
Attributed to Benjamin Franklin, a famous proverb suggesting that hard work leads to favorable outcomes.
出自本杰明·富兰克林，一句著名谚语，意指勤奋带来好运。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.