become a vigilante
become a vigilante 表示“成为自行执法者”；vigilante 的复数为 vigilantes。
He became a vigilante after his house was broken into.
他家被人闯入后，他成了一名自行执法者。
警戒会会员
治安维持委员会的成员。；治安委员会成员；在法律权威之外采取行动(常以暴力)惩罚或报复犯罪、纠正不公等的人。
治安维持委员会的成员。
A member of a vigilance committee.
治安委员会成员
member of a vigilance committee
在法律权威之外采取行动(常以暴力)惩罚或报复犯罪、纠正不公等的人。
A person who acts outside of legal authority, often violently, to punish or avenge a crime, right a perceived wrong, etc.
The vigilante stayed after the meeting to discuss new patrol routes with the other committee members.
警戒会会员会后留下来，与其他委员讨论新的巡逻路线。
用法提示：此处 vigilante 作主语，表示‘警戒会会员’。
Several vigilantes volunteered to watch the empty houses during the holiday.
几名警戒会会员自愿在假期里看守空置的房屋。
用法提示：vigilantes 是复数形式，作主语，指多名警戒会会员。
She was known as a dedicated vigilante who never missed a neighborhood patrol.
她以一名尽职的警戒会会员闻名，从不缺席社区巡逻。
用法提示：vigilante 用作介词 as 的宾语，强调其身份。
become a vigilante 表示“成为自行执法者”；vigilante 的复数为 vigilantes。
He became a vigilante after his house was broken into.
他家被人闯入后，他成了一名自行执法者。
vigilante 作定语时，常修饰表示行为、团体、袭击等含义的名词。
The city was shocked by a series of vigilante attacks.
一系列自行执法袭击事件震动了整座城市。
act as a vigilante 表示临时或以某种身份充当义警。
She refused to act as a vigilante, even though the police did nothing.
尽管警察毫无作为，她仍拒绝充当义警。
vigilantes 是复数形式；a group of vigilantes 表示“一群义警”。
A group of vigilantes caught the burglar and handed him to the police.
一群义警抓住了入室窃贼，并把他交给了警方。
与 vigilante 基本同义，但更偏历史、正式，现代日常英语中很少使用；主要用于叙述19世纪美国治安史。
仅在美国历史语境中可替换 vigilante；现代英语中通常表示“监管者/调节器”，不要在现代义警场景中用它替代。
grammar · medium
易错句子He is vigilante.
正确表达He is a vigilante.
vigilante 是可数名词，单数形式前需要加冠词 a；汉语没有冠词，所以容易漏掉。
grammar · medium
易错句子Two vigilante were arrested.
正确表达Two vigilantes were arrested.
可数名词复数要加 -s；汉语名词没有复数变化，所以容易漏掉词尾 -s。
本词条取“警戒会会员”之义，即没有执法权的自行执法者；police officer 指依法授权的警务人员，二者在合法性与职权上相对，不能互换。
vigilante 是名词，指‘警戒会会员’；vigilant 是形容词，指‘警惕的、警觉的’状态，注意词性不同。
vigilante 指‘警戒会会员’，指人；vigil 是名词，指‘守夜、值夜’这个行为或时期，不要混淆‘警戒的人’与‘警戒行为’。
vigilante 是具体的人（警戒会会员）；vigilance 是抽象名词，指‘警惕性、警戒状态’，两者拼写相近但一个指人、一个指品质。
治安维持团体
A vigilante group has been patrolling the neighborhood at night.
一个治安维持团体一直在夜间巡逻这个街区。
自行执法的正义
The film explores the dangers of vigilante justice.
这部电影探讨了自行执法的危险性。
治安维持者的暴力行为
The mayor condemned the vigilante violence.
市长谴责了治安维持者的暴力行为。
自行组织的巡逻队
Residents formed a vigilante patrol after the burglaries.
入室盗窃案发生后，居民们组织了一支自行巡逻队。
私刑暴民
A vigilante mob attacked the suspected thief.
一群私刑暴民袭击了那个盗窃嫌疑人。
自封的治安维护者
He is a self-styled vigilante who targets drug dealers.
他是一个自封的治安维护者，专门打击毒贩。
无前缀 + vigil-（词根：警戒，守望） + -ante（名词后缀：……的人）；同根词：vigil、vigilant、vigilance
常与 vigilante 共现，因为义警行为通常针对犯罪活动。
义警常以“伸张正义”为名采取法律外行动。
部分义警会自行巡逻，以防范或制止犯罪行为。
义警常以保护所在社区或街区为动机。
义警常绕开司法程序直接施加惩罚。
法外正义，私自执法
Many action movies glamorize vigilante justice.
许多动作片美化了法外正义。
自行执法，采取法外手段
Frustrated with the police, the residents contemplated going vigilante.
由于对警方感到失望，居民们考虑自行执法。
网络私刑者，网络自封执法者
She was known as an online vigilante who exposed fake charity scams.
她以曝光虚假慈善骗局的网络私刑者而闻名。
我是一名义警。
In Taylor Swift's song 'Vigilante Shit', she sings about being a vigilante who takes revenge into her own hands.
在泰勒·斯威夫特的歌曲《Vigilante Shit》中，她唱到自己是一个以暴制暴、自行复仇的人。
我不是英雄。我是义警。
Rorschach from 'Watchmen' says, "I'm not a hero. I'm a vigilante," showing the dark side of justice outside the law.
《守望者》中的罗夏说：“我不是英雄。我是义警。”这展现了法律之外的正义的黑暗面。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.