be unscathed
unscathed 是形容词,常用作表语;be unscathed 表示处于未受伤的状态。
She was unscathed after the accident.
事故发生后她安然无恙。
未受伤的;未受损伤的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
未受伤的;未受损伤的
not injured
She was unscathed after the accident.
事故发生后她安然无恙。
未受任何伤害或损坏;毫发无损。
Not harmed or damaged in any way; untouched.
After the earthquake, the ancient temple stood unscathed.
地震过后,这座古庙依然矗立,完好无损。
The child was rescued from the fire completely unscathed.
孩子从火灾中被救出,毫发无伤。
They escaped the explosion unscathed.
他们毫发无伤地逃离了爆炸现场。
unscathed 是形容词,常用作表语;be unscathed 表示处于未受伤的状态。
She was unscathed after the accident.
事故发生后她安然无恙。
emerge unscathed from sth 表示从危险事件中出来后毫发无损,from 后接危险或意外事件。
He emerged unscathed from the crash.
他从车祸中毫发无损地脱身。
escape unscathed 强调逃脱时没有受伤,主语一般是有生命的人或动物。
The children escaped unscathed.
孩子们毫发无损地逃脱了。
leave sb/sth unscathed 中宾语必须放在 unscathed 之前,表示‘使某人/某物未受损伤’。
The storm left the town unscathed.
暴风雨过后,该镇未受损伤。
Not this
He unscathed after the car crash.
Use this
He was unscathed after the car crash.
中文形容词可直接作谓语,但英语形容词必须与系动词连用,因此需要加上 was。
Not this
She survived the accident unscathedly.
Use this
She survived the accident unscathed.
unscathed 是形容词而非副词,在 survive 等动词后应作主语补足语描述主语状态,不应加 -ly。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
安然逃脱
The child escaped unscathed from the fire.
那个孩子从火灾中安然逃脱。
安然无恙地脱身
She emerged unscathed from the scandal.
她安然无恙地从丑闻中脱身。
安然幸存
All passengers survived the crash unscathed.
所有乘客都在事故中安然幸存。
毫发无损地离开
He walked away unscathed from the car accident.
他在车祸中毫发无损地离开了。
安然度过
The company came through the crisis unscathed.
公司安然度过了危机。
未受损伤
The building remained unscathed despite the earthquake.
尽管发生地震,这栋建筑仍未受损伤。
安然逃脱,毫发无损地离开
Despite the explosion, the driver escaped unscathed.
尽管发生了爆炸,司机还是安然逃脱了。
安然脱身,未受损伤
The company emerged unscathed from the financial crisis.
这家公司安然度过了金融危机。
全身而退,毫发无损地离开
She walked away unscathed from the heated argument.
她在激烈的争吵中全身而退。
Use unscathed naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
un(没有)+ scathed(受伤)→ 未受伤。联想:经历灾难后毫发无损,连擦伤都没有。
语域:neutral 常见场景:新闻报道、事故或冲突后的描述、正式书面叙述 unscathed 是中性偏正式的形容词,通常用于书面语或较正式的叙述,多出现在事故、冲突后描述某人或某物未受损伤;日常口语中也会使用,但不如 not hurt 常见。
以 'athed' 结尾的单词中,'bathed', 'lathed', 'swathed', 'scathed' 与 'unscathed' 押韵(发音为 /eɪðd/)。注意 'unsheathed' 和 'sheathed' 拼写相似但发音不同(/iːðd/)。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.