be unharmed
unharmed 常用作表语，强调处于没有受伤的状态。
Everyone was unharmed in the crash.
事故中所有人都安然无恙。
没有受伤的；无恙的；平安的
未遭受伤害的；未受伤的,未受损的。；没有受害的
not injured; not harmed
未遭受伤害的；未受伤的,未受损的。
Which has not suffered harm; which has not been injured or damaged.
Despite the car accident, everyone walked away unharmed.
尽管发生了车祸，所有人都安然无恙地离开了。
用法提示：unharmed 作主语补足语，表示“没有受伤的”，描述人的平安状态。
The package arrived unharmed even though it had been dropped twice.
尽管包裹被摔了两次，它还是完好无损地到达了。
用法提示：unharmed 作主语补足语，说明包裹“完好无损”。
She checked the children carefully and was relieved to find them unharmed.
她仔细检查了孩子们，很高兴发现他们没有受伤。
用法提示：unharmed 作宾语补足语，表示“没有受伤的”。
unharmed 常用作表语，强调处于没有受伤的状态。
Everyone was unharmed in the crash.
事故中所有人都安然无恙。
此结构中 unharmed 说明主语在动作结束后的状态。
The two children escaped unharmed from the fire.
两个孩子从火灾中安然无恙地逃了出来。
emerge unharmed 常用于新闻报道，表示经历危险后平安出现。
The trapped miners emerged unharmed after two days.
被困矿工两天后安然无恙地出来了。
unharmed 在这里作宾语补足语，描述找到时的状态。
Police found the missing hiker unharmed.
警方找到了失踪的徒步者，发现他安然无恙。
与 unharmed 意思最接近，常可互换；多用于人或动物，强调没有受到身体伤害。
语气更强，常用于经历危险或事故后毫发无损；日常口语中较少用。
较正式，多见于医疗、事故报告等语境，可与 unharmed 通用。
含义更广，强调没有危险或风险，不一定特指身体未受伤；用于人时可表示平安无事。
侧重完好无损，可用于物体或抽象事物；指人未受伤时不如 unharmed 自然。
grammar · medium
易错句子The child unharmed after falling from the tree.
正确表达The child was unharmed after falling from the tree.
unharmed 是形容词，不能单独作谓语。中文说“没有受伤”不需要系动词，但英语必须在形容词前加 be 动词，所以要用 was unharmed。
grammar · medium
易错句子This plant is unharmed, so you can touch it.
正确表达This plant is harmless, so you can touch it.
unharmed 表示“未受伤害的”，指主语本身没有被伤害；想表达“不具危害性、不会伤人”时应用 harmless。这里把“无害的”误说成 unharmed 不达意，应换成 harmless。
对应 unharmed 的“未受伤的”义；injured 强调身体受伤，常用于人。
对应 unharmed 的“未受害的”义；harmed 可涵盖身体、精神或利益受损。
对应 unharmed 的“未受伤的”义；hurt 既指肉体伤痛，也可指情感受伤。
对应 unharmed 的“完好的”义；damaged 多用于物品或抽象事物，指人或动物受伤时不如 injured 直接。
unharmed 和 unhurt 常可互换，但 unhurt 更直接地指身体没有受伤；unharmed 还可用于指财物等未遭损害。
unscathed 强调从危险或事故中安然脱身，语气比 unharmed 强，且很少用于无生命的事物。
intact 强调事物的完整性未被破坏，不用于形容人受伤；unharmed 侧重没有受到伤害。
安然逃脱
The passengers escaped unharmed from the burning bus.
乘客们从燃烧的公共汽车上安然逃脱。
幸免于难
All the children survived the earthquake unharmed.
所有的孩子都在地震中幸免于难。
安然无恙地离开
He walked away unharmed from the car crash.
他在车祸中安然无恙地离开了。
平安归来
The hostages were released and returned unharmed to their families.
人质获释后平安归来，与家人团聚。
安然无恙
Despite the explosion, everyone in the building remained unharmed.
尽管发生了爆炸，大楼里的所有人都安然无恙。
armed
armed
armed
armed
armed
armed
un-（不）+ harm（伤害）+-ed（已……的）；同前缀：unhurt；同根：harmless、harmful
事故情境中常询问或说明是否有人安然无恙
灾难报道中常用以描述有人毫发无损
从危险中逃脱后常形容未受伤害
救援行动后重点报告被救者是否无伤
幸存者常被描述为unharmed
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.