be uninjured
此结构为表语用法,强调主语处于未受伤的状态。
The driver was uninjured in the accident.
司机在事故中没有受伤。
未受伤的;没有受伤的;未受损害的;未受伤害的;[法] 未受损害的
not injured physically or mentally
未受伤的;没有受伤的
That did not suffer injury.
Everyone walked away from the accident uninjured, which surprised the police.
事故中所有人都安然无恙地走开了,这让警察很惊讶。
用法提示:uninjured 在这里作主语补足语,强调主语在事故后处于未受伤的状态。
The driver was uninjured in the crash and was able to talk to the officers.
司机在碰撞中没有受伤,并能与警察交谈。
用法提示:uninjured 用作表语,描述司机没有受到伤害。
Fortunately, the child was found uninjured after being lost in the forest for two days.
幸运的是,那个孩子迷路两天后在森林里被发现时没有受伤。
用法提示:uninjured 作宾语补足语,说明被找到时孩子的状态是未受伤的。
此结构为表语用法,强调主语处于未受伤的状态。
The driver was uninjured in the accident.
司机在事故中没有受伤。
remain uninjured 表示在危险或事故之后依然未受伤。
All passengers remained uninjured after the crash.
碰撞后所有乘客都没有受伤。
uninjured 作定语时放在名词前,通常修饰幸存者。
The uninjured passengers were taken to safety.
未受伤的乘客被转移到安全地带。
escape uninjured 中 uninjured 补充说明主语逃出后的状态。
She escaped uninjured from the burning building.
她从着火的大楼里逃出来,毫发无损。
与 uninjured 最接近,多指身体未受伤;较少用于心理伤害。
强调没有危险或未遭伤害,范围更广;不专门强调身体未受伤。
常用于经历危险或事故之后,稍正式;可指人也常指物未受损。
多用于物体或器官未受损坏;形容人时不如 uninjured 自然。
grammar · medium
易错句子He uninjured in the accident.
正确表达He was uninjured in the accident.
uninjured是形容词,不能单独作谓语;在陈述句中需与be动词连用构成系表结构,所以应加was。
grammar · medium
易错句子The package arrived uninjured.
正确表达The package arrived undamaged.
uninjured指人或动物未受伤害,不能用于无生命的物品;描述包裹完好应改用undamaged。
uninjured 表示“未受伤害的(身体或精神上)”,其直接反义词是 injured(受伤的);injured 既可指身体损伤,也可指精神损伤。
uninjured 意为“未受伤害的”,而 hurt 作形容词可指身体受伤,也常指情感上受到伤害;在正式语体中不如 injured 直接。
wounded 尤指因武器或袭击等造成的外伤,与 uninjured 相对时更强调明显的负伤状态,多用于人或动物。
更口语化,通常强调身体没有疼痛或伤痕;uninjured 更正式,且可涵盖精神未受创伤。
范围更广,指没有受到任何损害或不良影响,不限于身体受伤,而 uninjured 特指身体或精神未受伤。
语气更强,常指经历危险后完全无损,带一定文学色彩;uninjured 只是客观说明未受伤,不强调危险程度。
毫发无损地脱身
Miraculously, everyone walked away uninjured from the crash.
神奇的是,所有人在撞车事故后都毫发无损地脱身了。
保持未受伤状态
All passengers remained uninjured during the emergency landing.
紧急降落期间,所有乘客均未受伤。
被发现时未受伤
The missing hikers were found uninjured in the valley.
失踪的徒步旅行者在山谷里被发现时没有受伤。
身体上未受伤的
He was physically uninjured but emotionally shaken by the ordeal.
他身体上未受伤,但在这次磨难中精神上受到了惊吓。
未受伤的乘客
Police questioned the uninjured passengers after the accident.
事故发生后,警方询问了未受伤的乘客。
un- (not) + injur(e) (to harm) + -ed (adjective suffix)
un- (not) + affect (to influence) + -ed (adjective suffix)
injur(e) (to harm) + -y (noun suffix)
injur(e) (to harm) + -ed (adjective suffix)
常指导致受伤或未受伤的事件背景,如车祸、工伤等。
涉及需要立即处理的危险情境,受伤与否是关键信息。
经历灾难或事故后活下来的人,可能受伤也可能未受伤。
救援行动中会确认人员是否受伤,未受伤者常被优先转移。
对伤者进行现场处理,而判断某人未受伤则无需急救。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.