remain intact
The building remained intact after the earthquake.
地震后这座建筑完好无损。
完整的；未受损的
处女膜未破裂的；未割包皮的；（家畜）未阉割的；保持完整或完好；未被触碰、玷污、弄脏或以其他方式损坏。
complete and not damaged; not touched or harmed
保持完整或完好；未被触碰、玷污、弄脏或以其他方式损坏。
Left complete or whole; not touched, defiled, sullied, or otherwise damaged.
完整的,未受损的
constituting the undiminished entirety; lacking nothing essential especially not damaged; - Bacon
处女的；拥有完整的处女膜。
Virginal; having an intact hymen.
(指女性)处女膜未破裂的
(of a woman) having the hymen unbroken
未割包皮的；拥有完整的包皮。
Uncircumcised; having an intact foreskin.
(用于家畜)具有生殖能力的
(used of domestic animals) sexually competent
未被阉割的。
Not castrated.
Despite the earthquake, the ancient temple remained intact.
尽管发生了地震，这座古庙依然完好无损。
用法提示：intact 作表语，表示主体保持原样未受损。
AI contextual example
She managed to keep her reputation intact after the scandal.
她在丑闻之后设法保全了自己的声誉。
用法提示：intact 修饰 reputation，表示声誉未受损害。
AI contextual example
The package arrived intact, with no signs of damage.
包裹完好地到达，没有任何损坏的迹象。
用法提示：intact 作主语补足语，说明包裹的状态完好。
AI contextual example
The building remained intact after the earthquake.
地震后这座建筑完好无损。
something 指代要保全的事物，置于 keep 和 intact 之间。
We must keep the ecosystem intact.
我们必须保持生态系统完好。
intact 描述主语在经历后的状态。
The vase survived the fall intact.
花瓶从高处落下后完好无损。
比 intact 更强调没有损坏，但可互换。
强调各部分齐全，可用于物理或抽象完整。
侧重于所有必需部分都存在，常替换 intact。
强调功能或能力未受损伤，较正式。
暗示从未被触碰或破坏，比 intact 更强调原始状态。
grammar · medium
易错句子The document was intacted after the fire.
正确表达The document remained intact after the fire.
将形容词 intact 误用作动词过去分词，应使用系表结构（remain/look + intact）或保留原形容词形式。
grammar · medium
易错句子The building's structure is intactness.
正确表达The building's structure is intact.
混淆了名词 intactness 与形容词 intact，形容词直接作表语即可，无需再加名词后缀。
与“完好”相对，指受到损伤
与“完好”相对，指破碎
与“完好”相对，指不完整
与“完好”相对，指功能或状态受损
与“完好”相对，指有缺陷
complete 强调所有组成部分都存在，而 intact 强调没有损坏或缺失
whole 强调整体性，不缺少任何部分，与 intact 侧重点不同
undamaged 明确表示没有物理损伤，与 intact 含义最接近但后者更正式
保持完好
Despite the storm, the historic building remained intact.
尽管暴风雨来袭，这座历史建筑仍保持完好。
保持完整
We need to keep the ecosystem intact for future generations.
我们需要为子孙后代保持生态系统的完整。
保留原样
Please leave the original documents intact.
请保留原始文件的原样。
完整的生态系统
The national park is one of the few places with an intact ecosystem.
这个国家公园是少数拥有完整生态系统的地方之一。
完整的结构
The earthquake damaged many buildings, but a few intact structures remained.
地震破坏了许多建筑，但少数完整的结构依然存在。
in- (not) + tact (touch)
in- (not) + active
con- (together) + tact (touch)
保护物体使其保持完好状态
修复受损物体以恢复其完整性
加固结构以防损坏，维持完整体
物体抵抗损伤并恢复完好的能力
稳定状态有助于保持物体完好无损
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.