1
the resilience of sth
表示“某物的弹性或回弹力”时，常用 the resilience of ...；也可用所有格形式，如 the material's resilience。
The resilience of this foam makes it ideal for packaging.
这种泡沫的回弹性使它非常适合用于包装。
回弹性；弹回性
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
回弹性；弹回性
the ability of a material to return to its original shape or position after being deformed within its elastic limit
The resilience of this foam makes it ideal for packaging.
这种泡沫的回弹性使它非常适合用于包装。
从抑郁、疾病或不幸中快速恢复的心理能力。
The mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune.
材料被拉伸或变形后恢复原状的物理性质；弹性。
The physical property of material that can resume its shape after being stretched or deformed; elasticity.
组织系统或公司适应危机、失败或任何干扰并恢复平衡的积极能力,包括断电、自然灾害、人为灾难、恐怖主义或类似事件(尤其是IT系统、档案)。
The positive capacity of an organizational system or company to adapt and return to equilibrium after a crisis, failure or any kind of disruption, including: an outage, natural disasters, man-made disasters, terrorism, or similar (particularly IT systems, archives).
抵抗摧毁或击败的能力,尤其在极端压力下。
The capacity to resist destruction or defeat, especially when under extreme pressure.
The rubber band's resilience lets it snap back to its original size after being stretched.
橡皮筋的弹性使它被拉伸后能弹回原来的大小。
Engineers chose this alloy for its resilience, because it returns to shape after heavy pressure.
工程师选用这种合金，因为它有弹性，在重压后能恢复原状。
After the toy car hit the wall, the resilience of its plastic bumper made it rebound without damage.
玩具车撞墙后，其塑料保险杠的弹性使它弹回而没有损坏。
表示“某物的弹性或回弹力”时，常用 the resilience of ...；也可用所有格形式，如 the material's resilience。
The resilience of this foam makes it ideal for packaging.
这种泡沫的回弹性使它非常适合用于包装。
resilience to ... 表示“对……的耐受/恢复能力”，to 后常接 stress、impact、deformation 等名词。
The polymer shows good resilience to repeated stress.
这种聚合物对反复应力表现出良好的回弹性。
Not this
She is very resilience.
Use this
She is very resilient.
resilience 是名词（韧性／恢复力），而 very 后面需要形容词。应改用形容词 resilient，表示“有韧性的”。
Not this
People need resiliences to overcome difficulties.
Use this
People need resilience to overcome difficulties.
resilience 表示抽象的“恢复力／弹性”时是不可数名词，不能加 -s。在泛指“克服困难所需要的恢复力”时应用单数不可数形式。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
材料的回弹性
The resilience of a material determines how well it recovers after being bent or compressed.
材料的回弹性决定其在弯曲或压缩后的恢复能力。
弹性回弹性能
Elastic resilience is an important property for the rubber used in tires.
弹性回弹性能是轮胎用橡胶的重要特性。
高回弹性
This spring steel has high resilience and returns to its original shape instantly.
这种弹簧钢具有高回弹性，能够立即恢复原状。
回弹测试
A resilience test measures how quickly a material springs back after an impact.
回弹测试测量材料在冲击后回弹的速度。
面对逆境时的韧性
Her resilience in the face of adversity inspired everyone around her.
她在面对逆境时的韧劲鼓舞了周围的每一个人。
人类精神的韧性
The resilience of the human spirit is truly remarkable.
人类精神的韧性确实令人惊叹。
培养韧性
Therapy can help people build resilience after trauma.
心理治疗可以帮助人们在创伤后培养韧性。
韧性就是接受你的新现实，即使它不如你之前拥有的那么好。
Elizabeth Edwards wrote this in her 2009 memoir 'Resilience', written after she was diagnosed with breast cancer.
伊丽莎白·爱德华兹在2009年被诊断出乳腺癌后，在回忆录《韧性》中写下了这句话。
我很有韧性。
This line is the chorus of Katy Perry's 2020 song 'Resilient', which celebrates resilience and self-recovery.
这句歌词出自凯蒂·佩里2020年的歌曲《坚韧》，歌曲歌颂韧性与自我恢复。
Use resilience naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆法：把一个橡皮球压扁再松手，它立刻弹回原状——这种“回弹力”就是 resilience。
语域：formal 常见场景：材料力学、工程测试、物理实验 在表示材料或物体受力变形后恢复原状的能力时，resilience 多用于技术、工程或学术书面语；日常口语中较少用这个词。
Only consilience /kənˈsɪliəns/ truly rhymes with resilience /rɪˈzɪliəns/ because both stress the second syllable and contain /ɪliəns/. The others share the -ience spelling but sound different: salience has first-syllable stress (/ˈseɪ.../), experience and convenience use different vowels and consonants, and patience and science reduce the ending to /əns/ or /aɪəns/. Do not guess pronunciation from the spelling.
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.