be undamaged
常用作表语,描述主语的状态。
The package was undamaged after the long journey.
经过长途运输,包裹完好无损。
未受损的;完好的
未受损的;未受伤害的。;未受损害的;完好的;完好无损
未受损的;未受伤害的。
not damaged, harmed or injured
未受损害的;完好的
not harmed or spoiled; sound
After the storm, the old tree stood undamaged in the garden.
暴风雨过后,那棵老树完好无损地立在花园里。
用法提示:undamaged 作表语,说明树没有受到损害。
The package arrived undamaged even though it had traveled a long way.
包裹虽经长途运输,到达时仍完好无损。
用法提示:undamaged 作主语补足语,描述包裹的状态。
She checked the car carefully and was relieved that the engine was undamaged.
她仔细检查了汽车,庆幸发动机没有损坏。
用法提示:undamaged 作表语,表示发动机未受损。
常用作表语,描述主语的状态。
The package was undamaged after the long journey.
经过长途运输,包裹完好无损。
强调持续保持完好状态。
Despite the earthquake, the ancient temple remained undamaged.
尽管发生地震,古庙依然完好无损。
用作定语,修饰名词。
They found an undamaged vase in the rubble.
他们在废墟中发现了一个完好无损的花瓶。
强调整体完整、没有缺失或残缺,常用于物体;undamaged 更侧重无损坏结果,范围更宽。
多指人/动物经历危险后毫发未损,一般不用于描述普通物品。
含义最接近 undamaged,但更常用于有生命者;用于无生命物时不如 intact 自然。
比 undamaged 更强调整体结构牢固、可正常使用,也可形容人身体健壮。
强调从未被使用或污染,保持最初状态;undamaged 不隐含干净或全新之意。
grammar · medium
易错句子He undamaged the car.
正确表达He kept the car undamaged.
“undamaged”是形容词,不能用作动词。应使用系动词或“keep + 宾语 + undamaged”结构。
grammar · medium
易错句子The house was undamaged from the earthquake.
正确表达The house was undamaged in the earthquake.
表示“在……中未受损害”时,正确的介词是“in”,而不是“from”。
undamaged 意为“未受损的;完好的”,与 damaged 直接相对,用于物品或身体部位。
undamaged 也可表示“未受伤害的”,此时 harmed 是直接反义词,但 harmed 更侧重对健康或利益的伤害。
injured 主要用于生物体受伤,当 undamaged 指“未受伤害的”时相对;不用于无生命物品。
spoiled 指事物变坏或失去原有品质,与 undamaged(完好的)相对,常含贬义,可用于食物或原貌改变。
broken 指物体破裂或功能失效,可与 undamaged 相对,但 undamaged 更强调完好状态,未必涉及功能是否正常。
undamaged 强调没有受到损坏,而 intact 强调保持完整,未破损
完好无损的
The package arrived completely undamaged.
包裹到达时完好无损。
保持完好
The ancient temple has remained undamaged for centuries.
这座古庙几个世纪以来一直保持完好。
相对完好的
Most of the houses were destroyed, but a few remained relatively undamaged.
大部分房屋都被摧毁了,但有几栋相对完好。
完好的状态
The painting was found in an undamaged condition.
这幅画被发现时处于完好的状态。
毫发无损地逃脱
The children escaped the accident undamaged.
孩子们在事故中毫发无损地逃脱了。
未损坏的货物
Only undamaged goods can be returned for a refund.
只有未损坏的货物才能退货退款。
damage(名词/动词词根)
damage + -ed(形容词)
damage + -ing(形容词)
damage + -s(名词复数)
damage + -able(形容词)
damage + control(复合名词)
damaged
-aged
-aged
-aged
-aged
un- + -aged
un-(否定前缀:不)+ damage(词根:损坏)+ -ed(形容词后缀:…的)。同前缀:unbroken、unharmed;同根:damage、damaging;同后缀:damaged、injured。
undamaged 常用来描述物品或建筑处于良好状况,常与 condition 搭配使用,如 in good condition。
收到快递时常用 undamaged 说明包装完好,因此 packaging 是紧密相关的主题词。
通过检查 inspection 可以确认某物是否 undamaged。
保险理赔时常常需要确认财产是否 undamaged。
物品受损后经过 repair 可能恢复到 undamaged 的状态。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.