stewardship of sth
stewardship 后接 of 表示管理的对象，常用于正式语体。
Her stewardship of the organization was widely respected.
她对这个组织的管理工作受到广泛尊重。
管理职务；管理工作
stewardships — plural of stewardship
管事的职位或职责；照料或改善的行为；尽职管理；steward的职务
the position of steward
管事的职位或职责
The rank or office of a steward.
照料或改善的行为；尽职管理
The act of caring for or improving with time.
The committee is responsible for the stewardship of the park's funds.
该委员会负责公园资金的管理工作。
用法提示：stewardship 作名词，表示对资金的管理职责。
Her stewardship of the project led to great success.
她对该项目的管理带来了巨大成功。
用法提示：stewardship 作名词，指对项目的管理。
He was praised for his careful stewardship of the company's resources.
他因谨慎管理公司资源而受到赞扬。
用法提示：stewardship 作名词，表示对资源的照管。
stewardship 后接 of 表示管理的对象，常用于正式语体。
Her stewardship of the organization was widely respected.
她对这个组织的管理工作受到广泛尊重。
under one's stewardship 是固定搭配，意为“在某人的管理下”，常作状语。
The library expanded significantly under her stewardship.
图书馆在她的管理下有了显著扩建。
assume stewardship 比 take on stewardship 更正式；stewardship 前通常不用冠词。
She assumed stewardship of the fund after the director resigned.
主任辞职后，她接管了该基金的管理工作。
通用词，强调管理的过程与技巧；stewardship 更强调受托责任和尽心看护。
侧重机构、政策与执行层面；stewardship 更常指对资源或财产尽责照管。
较正式，多用于法律上代替他人保护权益；stewardship 不必然有法定监护关系。
强调对财物、子女等的实际看管与保护；stewardship 更突出长期、主动的责任意识。
grammar · medium
易错句子The forest was protected under the stewardship by the local government.
正确表达The forest was protected under the stewardship of the local government.
介词错误。表示“在某人的管理之下”时，固定搭配是 under the stewardship of + 管理者，而不是 by。汉语“由…管理”的“由”容易让学生误选 by，但 by 只表示施动者，不表示所属关系。
grammar · medium
易错句子She is a stewardship of the school.
正确表达She holds the stewardship of the school.
词性混淆。stewardship 是抽象名词，指“管理职位/管理工作”，不能指担任该职务的人。汉语“她是管理者”被误译成 a stewardship，正确做法是用 hold/have the stewardship of… 来表示“担任…的管理职务”。
指对事务或资源的管理不当，与 stewardship 所指的妥善管理相对。
指未尽管理职责、疏于照管，与 stewardship 的责任感相反。
正式用语，指行政或管理上的失职与错误，与 stewardship 的正常管理相对。
多指政府或机构治理无方，与 stewardship 的妥善治理相对。
management 泛指对人或事务的经营管理、行政指挥，不强调受托责任；stewardship 特指受委托代管他人财物、资源或事务的职务与责任。日常管理用 management，代管信托财产或公共资源用 stewardship。
guardianship 侧重法律上对未成年或无行为能力人的人身、权益进行监护；stewardship 侧重对财产、资源等受托管理，不涉及人身监护权。
ownership 指对某物拥有、归属的法律权利；stewardship 指受委托代替他人管理某物但并不拥有它。表示“拥有土地”用 ownership，表示“受托代管土地”用 stewardship。
环境管理；环境保护责任
The organization is committed to environmental stewardship.
该组织致力于环境管理工作。
财务管理；资金管理
Good financial stewardship is essential for a nonprofit.
良好的财务管理对非营利组织至关重要。
土地管理；土地养护
Farmers play a key role in land stewardship.
农民在土地管理中发挥着关键作用。
管理职责；管理责任
Her stewardship responsibilities include supervising the team.
她的管理职责包括监督团队。
在…的管理下
The hospital improved under the stewardship of its new director.
在新院长的管理下，这家医院有所改善。
friend + ship
leader + ship
citizen + ship
owner + ship
partner + ship
scholar + ship
root（词根）— 同根词: stewardess
suffix（后缀）— 同后缀词: friendship, leadership, citizenship
常与stewardship搭配，强调对资源的长远管理和维护。
stewardship的核心管理对象，如自然资源或财务资源。
stewardship含有管理者须为其管理行为和结果负责的含义。
stewardship常涉及道德层面上的责任意识与行为准则。
常见于文化遗产领域，stewardship指对遗产的守护与传承。
在……的管理下；由……掌管
The museum expanded greatly under the stewardship of its new director.
在其新任馆长的管理下，博物馆得到了很大的扩展。
环境管理；环保责任
The company won an award for its environmental stewardship.
这家公司因其环保责任而获奖。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.