1
maladministration of sth
此结构为名词短语，后接 of 说明具体领域。
The public was angry at the maladministration of the health service.
公众对医疗卫生服务的管理不善感到愤怒。
管理不善；弊政
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
管理不善；弊政
bad administration or management, especially of public affairs
The public was angry at the maladministration of the health service.
公众对医疗卫生服务的管理不善感到愤怒。
(尤指政府机构的)管理不善、不当或低效；此类事例。
Faulty, improper, or inefficient administration or management, especially by a government body; (countable) an instance of this.
The commission investigated the maladministration of the city's housing funds.
委员会调查了该市住房基金管理不善的问题。
Her report criticized the maladministration that had delayed the project for years.
她的报告批评了导致项目延误多年的管理不善。
Citizens complained about maladministration in the public health service.
市民抱怨公共卫生服务中存在管理不善。
此结构为名词短语，后接 of 说明具体领域。
The public was angry at the maladministration of the health service.
公众对医疗卫生服务的管理不善感到愤怒。
accuse 后需接宾语再加 of。
The committee accused the former director of maladministration.
委员会指控前主任管理不善。
allegation 常用复数，表示多项指控。
She denied the allegations of maladministration.
她否认了管理不善的指控。
Not this
The manager maladministration the project.
Use this
The manager mismanaged the project.
maladministration 是名词，不能直接作动词；表示“管理不善”的动作时，应使用动词 mismanage。换成 mismanaged 后，句子有了正确的谓语。
Not this
He was accused of maladministration on the funds.
Use this
He was accused of maladministration of the funds.
maladministration 后接被管理的事物时用介词 of（如 maladministration of justice），不用 on。用 of 才能表达“对资金的管理不善”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
司法管理不善；审判不公
The report detailed instances of maladministration of justice in the lower courts.
该报告详细列举了下级法院司法管理不善的实例。
管理不善的指控
The committee will investigate allegations of maladministration in the department.
委员会将调查对该部门管理不善的指控。
公共事务管理不善
The ombudsman deals with cases of public maladministration.
监察专员处理公共事务管理不善的案件。
严重的管理不善
The local authority was found guilty of gross maladministration.
该地方当局被判犯有严重的管理不善行为。
Use maladministration naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 mal 想成“坏”，administration 想成“管理”，联想到“坏管理”就是管理不善。
语域：formal 常见场景：法律文件、政府报告 该词多用于正式或法律语境，指管理不善或弊政，日常口语中很少使用。
以上单词均以相同的 /streɪʃən/ 音结尾，与 maladministration 的韵脚一致；拼写上常以 -stration 结尾。注意不要将 -stration 读成 /stræʃən/，其重音在 /streɪ/ 上。另请注意，maladministration 开头的 mal- 读 /mæl/，与 male /meɪl/ 不同。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.