friendship with [sb/sth]
She values her friendship with Sarah.
她珍视与萨拉的友谊。
朋友关系,友谊；友谊状态(或友好)；友好的关系,或作为朋友的关系；善意
the state of being friends; a friendly relationship
朋友关系,友谊
The condition of being friends.
友谊状态(或友好)
the state of being friends (or friendly)
友好的关系,或作为朋友的关系
A friendly relationship, or a relationship as friends.
善意
Good will.
They developed a strong friendship over many years of working together.
他们在多年共同工作中建立了深厚的友谊。
用法提示：friendship作名词，表示“友谊”。
True friendship is more valuable than money.
真正的友谊比金钱更珍贵。
用法提示：friendship作名词，表示“友谊”。
She values her friendship with her childhood neighbor.
她很珍惜与童年邻居的友谊。
用法提示：friendship作名词，表示“友谊”。
She values her friendship with Sarah.
她珍视与萨拉的友谊。
The friendship between the two countries has lasted for decades.
两国之间的友谊持续了几十年。
They developed a deep friendship over the years.
多年来他们建立了深厚的友谊。
侧重于共同活动中的陪伴，不如friendship深层
强调群体内的信任与团结，常用于团队
多指基于共同兴趣或经历的情谊
较正式，强调和平友好
强调沟通顺畅、相互理解
grammar · medium
易错句子I want to make friendship with you.
正确表达I want to make friends with you.
“make friendship”是中式英语，正确搭配是“make friends with someone”（与某人交朋友）。友谊（friendship）是抽象名词，不能直接与“make”搭配表示交朋友这一动作。
grammar · medium
易错句子Our friend is very valuable.
正确表达Our friendship is very valuable.
“friend”指朋友（具体的人），而“friendship”指友谊（抽象关系）。要表达“我们的友谊”应使用“friendship”。
与 friendship 相反，指彼此仇视的敌对状态。虽然词典列出 enemyship、foeship 等直接反义形式，但现代英语中 enmity 更常用。
与 friendship 相反，指不友好、对抗的态度或行为，侧重态度层面。
Friend 指具体的人，而 friendship 指抽象的关系或状态。
Friendly 是形容词，描述人或行为态度；friendship 是名词，指友谊关系。
Companionship 侧重陪伴的体验或状态，常指一起做事的伙伴关系；friendship 更强调情感联系与相互理解。
亲密的友谊
Their close friendship lasted for decades.
他们亲密的友谊持续了几十年。
持久的友谊
The two nations have a lasting friendship based on mutual respect.
这两个国家基于相互尊重建立了持久的友谊。
……之间的友谊
The friendship between the two families goes back many years.
这两个家庭之间的友谊可以追溯到很多年前。
友谊的纽带
We strengthen the bonds of friendship through shared experiences.
我们通过共同的经历加强友谊的纽带。
与……的友谊
She developed a deep friendship with her colleague.
她和她的同事建立了深厚的友谊。
友谊建立在相互信任之上。
忠诚是友谊的重要特质。
友谊意味着彼此陪伴。
友谊在人与人之间形成纽带。
朋友之间相互支持。
开始一段友谊
She struck up a friendship with a fellow passenger on the train.
她在火车上与一位乘客建立了友谊。
功利友谊
Their relationship was just a friendship of convenience.
他们的关系不过是功利友谊。
意想不到的友谊
Despite their different backgrounds, they formed an unlikely friendship.
尽管背景不同，他们还是建立了意想不到的友谊。
友谊诞生于一个人对另一个人说：‘什么？你也是？我还以为只有我一个。’
This line by C.S. Lewis is frequently shared in online friendship memes and blog posts.
C.S. 刘易斯的这句话常常在网上的友谊迷因和博客文章中被分享。
友谊是世界上最难解释的事情。它不是你在学校学到的东西。但如果你没有学会友谊的意义，你就真的什么也没学会。
Muhammad Ali's quote is often used in motivational speeches and graduation addresses.
穆罕默德·阿里的这句话常被用于励志演讲和毕业典礼致辞。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.