regardless of + noun
He continued regardless of the consequences.
他不顾后果继续下去。
不顾警告或不良后果的迹象。；无论如何；不管刚才说了什么。
Without being stopped by warnings, problems, or what has just been said; anyway.
不顾警告或不良后果的迹象。
Without attention to warnings or indications of bad consequences.
无论如何；不管刚才说了什么。
Anyway; irrespective of what has just been said.
She decided to go for a walk regardless of the rain.
她决定不管下雨都要去散步。
用法提示：regardless 在这里用作副词，后接介词短语 'of the rain'，表示‘不顾’的意思。
He kept trying, regardless.
他继续努力，不管怎样。
用法提示：regardless 独立使用，表示‘无论如何’或‘不管怎样’的意思。
Regardless of the cost, we must complete the project.
不管成本如何，我们都必须完成项目。
用法提示：regardless 与介词 'of' 搭配，引导让步状语，表示‘不管……’的意思。
He continued regardless of the consequences.
他不顾后果继续下去。
She did it regardless of what others said.
她不顾别人说什么就做了。
用于句末，表示‘无论如何’。
I don't care; I'll go regardless.
我不在乎；无论如何我都要去。
口语常用，语气较弱
与anyway相近，略不正式
较为正式，书面语，强调转折
非常正式，与nevertheless同义
grammar · medium
易错句子He went out regardless the rain.
正确表达He went out regardless of the rain.
“regardless”后必须接介词“of”，再接名词或名词短语，不能直接接名词。
grammar · medium
易错句子Regardless it rains, we will go.
正确表达Regardless of whether it rains, we will go.
“regardless of”后不能直接跟从句，需要加上“whether”或改为名词短语。
irregardless 常被视为 regardless 的错误变体，但标准英语中应使用 regardless。
despite 是介词，后接名词或动名词；regardless 是副词，常与 of 连用构成复合介词 regardless of。
nevertheless 表示让步转折，常用于句首或句中；regardless 强调不顾一切，常用于句末或短语中。
不顾，不管
He went ahead regardless of the risks.
他不顾风险继续前进。
不顾一切继续
Despite the warnings, they carried on regardless.
尽管有警告，他们还是不顾一切继续下去。
不顾反对继续
The committee decided to proceed regardless.
委员会决定不顾反对继续下去。
不顾后果
She acted regardless of the consequences.
她不顾后果采取了行动。
与regardless搭配表示不顾障碍
regardless强调不顾风险
regardless常暗示不计代价
regardless表示不考虑影响
regardless常常用于不论情况如何
不顾，不管
He went ahead with the plan regardless of the risks.
他不顾风险，继续执行计划。
尽管事实是
She accepted the job regardless of the fact that it required moving abroad.
她接受了这份工作，尽管这份工作需要移居国外。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.