be restless
描述持续的状态，常用作表语。
The children were restless after sitting still for hours.
孩子们静坐几个小时后坐立不安。
不安的；焦虑的；烦躁的
不允许或不提供休息的；焦虑不安；无法休息；无法安静；不安；不断移动；不停活动的；不满足于休息或安宁；厌恶休息；渴望改变；不满
worried and uneasy; unable to relax or rest
不允许或不提供休息的
Not allowing or affording rest.
焦虑不安
worried and uneasy
无法休息；无法安静；不安；不断移动
Without rest; unable to be still or quiet; uneasy; continually moving.
不停活动的
ceaselessly in motion
不满足于休息或安宁；厌恶休息；渴望改变；不满
Not satisfied to be at rest or in peace; averse to repose; eager for change; discontented.
不得安宁的
lacking or not affording physical or mental rest
缺乏休息或睡眠
Deprived of rest or sleep.
After drinking too much coffee, I felt restless and couldn't sit still.
喝了太多咖啡后，我感到坐立不安，无法安坐。
用法提示：restless 作表语，描述人焦虑不安的状态。
AI contextual example
The children were restless during the long car ride.
孩子们在长途汽车旅行中焦躁不安。
用法提示：restless 作表语，表示烦躁不安。
AI contextual example
She spent a restless night before the job interview.
面试前她度过了一个不安的夜晚。
用法提示：restless 作定语，修饰 night，表示不安宁的。
AI contextual example
描述持续的状态，常用作表语。
The children were restless after sitting still for hours.
孩子们静坐几个小时后坐立不安。
强调主观感受。
I feel restless whenever I have to wait for test results.
每当等待考试结果时，我都感到焦虑不安。
表示逐渐进入不安状态。
The audience became restless as the delay continued.
随着延误持续，观众变得不耐烦。
强调内心忧虑和紧张，比 restless 更侧重心理焦虑；常与 about 连用。
与 restless 最接近，但语气稍弱，可用于身心不适或尴尬情境。
强调状态不稳定，常指因变化或不确定引起的躁动。
程度较强，多指外在表现的剧烈不安，如来回走动。
侧重身体小动作频繁，常形容儿童或等待时的状态。
grammar · medium
易错句子This chair is restless.
正确表达This chair is uncomfortable.
Restless 用于描述人或动物感到焦躁不安，不能用于无生命物体。应用 uncomfortable 表示椅子不舒服。
grammar · medium
易错句子I have a restless.
正确表达I feel restless.
Restless 是形容词，不能用作名词。应用 feel restless 表示感到不安。
反义：内心或外在不安静；强调没有焦虑或激动
反义：不安宁；强调环境或心境平和
反义：不安静的；指安详、不受干扰的状态
反义：不平静；强调无骚动或混乱
反义：慌张的；指情绪自控、不焦虑
Restless 指无法安静、焦虑不安；restful 指使人安静、放松。
Restless 可指身体不停活动或因焦虑而不安；anxious 更强调内心的忧虑和紧张。
不眠之夜
I had a restless night worrying about the exam.
我因为担心考试度过了一个不眠之夜。
不安的睡眠
The baby's fever caused restless sleep for both of us.
宝宝发烧导致我们俩都睡不安稳。
不安腿
She suffers from restless legs syndrome and often wakes up at night.
她患有不安腿综合征，经常在夜里醒来。
焦虑不安的感觉
He had a restless feeling before the job interview.
他在工作面试前有一种焦虑不安的感觉。
躁动的精力
The children were full of restless energy after being cooped up all day.
孩子们被关了一整天后，浑身都是躁动的精力。
与 restless 相关联，因焦虑不安常导致失眠。
restless 常描述焦虑状态下的不安感。
restless 的人往往会 fidget，即不停摆弄或挪动。
内心不安时，常表现为 pacing 来回走动。
restless 与 agitation 同属情绪躁动范畴。
不安的灵魂
The old house was said to be haunted by a restless spirit.
据说这栋旧房子有一个不安的灵魂出没。
不安的睡眠
She had a restless sleep after watching the horror movie.
看了恐怖电影后，她睡得不安宁。
不安的灵魂
He has a restless soul that always seeks new adventures.
他有一个不安的灵魂，总是寻求新的冒险。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.