obstacle to sth/doing sth
to 后面接名词或动名词,说明被阻碍的目标或行为。
High rent is the biggest obstacle to opening a new shop here.
高昂的租金是在这里开新店的最大障碍。
障碍；阻碍
抽象的障碍；难关；障碍物；妨碍、阻碍或延缓进展的事物,无论是物理上的还是比喻上的。；需要绕过或克服的非物质障碍；需要移除或克服的障碍物
something that blocks progress or makes movement difficult, whether physical or figurative
最宽泛的说法，可指具体事物，也可指抽象的困难。
妨碍、阻碍或延缓进展的事物,无论是物理上的还是比喻上的。
Something that impedes, stands in the way of, or holds up progress, either physically or figuratively
需要绕过或克服的非物质障碍
something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted
需要移除或克服的障碍物
an obstruction that stands in the way (and must be removed or surmounted or circumvented)
Lack of money was a major obstacle to finishing the project on time.
缺乏资金是按时完成这个项目的一大障碍。
用法提示：obstacle 作名词，指阻碍进展的抽象因素，常用于 obstacle to doing sth 结构。
AI contextual example
A fallen tree was an obstacle on the road, so we had to drive around it.
一棵倒下的树挡住了路，我们只好绕道行驶。
用法提示：obstacle 作名词，指必须绕开或清除的实体障碍物。
AI contextual example
She refused to let her fear of failure become an obstacle to trying new things.
她不愿让对失败的恐惧成为尝试新事物的阻碍。
用法提示：obstacle 作名词，表示需要克服、妨碍行动的心理因素。
AI contextual example
to 后面接名词或动名词,说明被阻碍的目标或行为。
High rent is the biggest obstacle to opening a new shop here.
高昂的租金是在这里开新店的最大障碍。
in the way of 强调挡在某事推进途中的障碍,常用于抽象目标。
There are still a few obstacles in the way of a final agreement.
达成最终协议的道路上仍有几个障碍。
for 引出受到阻碍的人或群体,常与形容词 big、serious、real 等连用。
The new paperwork is a serious obstacle for small farmers.
新的文书手续对小农户来说是个严重的障碍。
比obstacle更强调物理或抽象屏障，常指难以逾越的障碍。
常用于比喻需要克服的困难，语气较obstacle轻，常指阶段性挑战。
较正式，强调阻碍作用，常指持续性或结构性的障碍。
既可指具体物理堵塞，也可指抽象阻碍，与obstacle近义但更强调阻塞动作。
语气较弱，侧重指造成延迟或困扰，但不一定不可逾越。
grammar · medium
易错句子Lack of money is big obstacle to our plan.
正确表达Lack of money is a big obstacle to our plan.
obstacle 是可数名词,单数形式前必须有限定词(a/an、the、my 等)。汉语名词本身不带冠词,所以学习者容易漏掉 a;补上 a 之后,单数可数名词的用法才成立。
grammar · medium
易错句子The heavy rain obstacled our journey.
正确表达The heavy rain obstructed our journey.
obstacle 只能作名词,不能当动词用。汉语「阻碍」一词兼作名词和动词,容易被直接迁移到英语;英语里表示「阻碍」这一动作要用动词 obstruct(或 hinder),所以改为 obstructed。
grammar · medium
易错句子Language is an obstacle to learn English.
正确表达Language is an obstacle to learning English.
obstacle to 中的 to 是介词,后面要接名词或动名词,不能接动词原形。to learn 是不定式,语法上不成立;改为动名词 learning 后,介词 to 的宾语才合格。
与‘obstacle’（障碍）相对，指有助于推动事物发展的因素。
与‘obstacle’（障碍）相对，指提供支持或便利的事物。
与‘obstacle’（障碍）相对，指有利的条件或因素。
barrier 强调起阻挡或分隔作用的实体屏障或抽象隔阂，常含‘阻断通行或交流’的意味；obstacle 更泛指妨碍进展的人或事物。在抽象语境中两者常可互换，但 barrier 更突出‘界限’感。
hurdle 多指进程中需克服的阶段性困难，常与 overcome 等搭配，也可指比赛中的栏架；obstacle 泛指任何阻碍，不限于具体阶段。在抽象困难语境中两者可互换，但 hurdle 更强调‘需跨越’的挑战性。
obstruction 侧重物理上的堵塞或法律意义上的妨碍行为，语气较正式；obstacle 更中性，指需绕开或克服的障碍。在指具体堵塞物时两者可换用，但 obstruction 更强调‘堵住’的状态。
主要障碍
Lack of funding is a major obstacle to the project's completion.
缺乏资金是项目完成的主要障碍。
克服障碍
She overcame every obstacle to achieve her dream.
她克服了每一个障碍，实现了梦想。
对……的障碍
The new law is an obstacle to economic growth.
新法律是经济增长的障碍。
难以逾越的障碍
The language barrier proved to be a formidable obstacle.
语言障碍被证明是难以逾越的障碍。
排除障碍
We need to remove the obstacles that prevent innovation.
我们需要排除阻碍创新的障碍。
obstacle + course
obstacle + race
obstacle + avoidance
obstacle + free
ob- (against) + stacle (to stand)
ob- (against) + struct (to build)
sta (stand) + ble (able)
障碍是挑战的一种形式，需要克服
障碍通常存在于达到目标的路径上
寻找解决方案是为了消除障碍
克服障碍需要付出努力
障碍会阻碍进展
对…的障碍
Lack of education can be an obstacle to success.
缺乏教育可能成为成功的障碍。
给某人设置障碍
They accused the government of putting obstacles in the way of reform.
他们指责政府给改革设置障碍。
克服障碍
She overcame many obstacles to become a doctor.
她克服了许多障碍，成为了一名医生。
当你把视线从目标上移开时，就会看到那些可怕的东西——障碍。
Henry Ford said, 'Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goal.' This quote is often used in motivational talks.
亨利·福特说过：“当你把视线从目标上移开时，就会看到那些可怕的东西——障碍。”这句话常用于励志演讲中。
障碍越大，克服它的荣耀就越大。
This quote is attributed to the French playwright Molière and is frequently cited in films and literature to encourage perseverance.
这句话出自法国剧作家莫里哀，常在电影和文学作品中引用，以鼓励坚持不懈。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
障碍赛；困难重重的过程
The training program felt like an obstacle course.
这个培训项目感觉就像是一个障碍赛。