a hindrance to something
hindrance后常接to，表示‘对…的障碍’。
Lack of funding is a hindrance to the project.
资金不足是这个项目的障碍。
妨害，障碍，阻碍物
障碍物；阻碍或延迟行动的无形事物；妨碍状态或行为；任何造成阻碍或负担的障碍；妨碍、阻挡或阻碍的行为
障碍物
Something which hinders: something that holds back or causes problems with something else.
阻碍或延迟行动的无形事物
something immaterial that interferes with or delays action or progress
妨碍状态或行为
The state or act of hindering something.
任何造成阻碍或负担的障碍
any obstruction that impedes or is burdensome
妨碍、阻挡或阻碍的行为
the act of hindering or obstructing or impeding
The lack of funding was a major hindrance to the project's completion.
资金短缺是项目完成的一个主要障碍。
用法提示：hindrance 作名词，意为“障碍”，在句中作主语补语。
His constant interruptions were a hindrance to our discussion.
他不断的插话妨碍了我们的讨论。
用法提示：hindrance 作名词，意为“阻碍”，在句中作主语补语。
She viewed the new regulations as a hindrance to innovation.
她认为新规定是创新的障碍。
用法提示：hindrance 作名词，意为“阻碍物”，在句中作宾语补语。
hindrance后常接to，表示‘对…的障碍’。
Lack of funding is a hindrance to the project.
资金不足是这个项目的障碍。
可与to连用，如be a hindrance to sb/sth。
His lack of experience was a hindrance.
他缺乏经验是个障碍。
常作不可数名词，表示‘无阻碍地’。
They completed the work without hindrance.
他们毫无阻碍地完成了工作。
最常用，可指具体物体或抽象困难；hindrance 更侧重拖累或减慢，不一定是完全阻断。
强调被堵住或故意阻挠，常指通道、管道等具体堵塞；比 hindrance 更主动或具体。
较正式，常指对动作或进程的妨碍，也可能特指口吃（speech impediment）。
多指有形的墙、栅栏或制度、语言等无形壁垒，阻断性较强；hindrance 只是减缓，不一定挡住。
口语化、带比喻色彩，指某个具体问题使计划卡住；比 hindrance 更像一个需要解决的难关。
grammar · medium
易错句子This will hindrance our progress.
正确表达This will hinder our progress.
学习者可能误将“hindrance”当作动词使用，受中文“阻碍”可作动词影响。正确用法是动词“hinder”。
grammar · medium
易错句子It is a hindrance for development.
正确表达It is a hindrance to development.
“hindrance”后应接介词“to”表示“对……的障碍”，而“for”常表示目的，不符合搭配习惯。
与 hindrance 的“妨碍、阻碍”义相对，指对进展有助益的人或物；本词作名词时语义直接相反。
强调提供援手或支持，与 hindrance 所指的“阻碍”相反；多用于具体的支援场景。
指物质或行动上的援助，是 hindrance（阻碍物）的反义词；在抽象“阻力”的语境中不如 help 常用。
指使事物稳定或顺利进行的支持，与 hindrance（阻力）相对；但 support 语义较宽，也可指情感或物理支撑。
与 hindrance 的“阻碍行为”义直接相对，强调推进事物发展；词性较正式，多见于书面语。
'hindrance'是名词，指障碍物或阻碍；'hinder'是动词，指阻碍的动作。使用时要根据句子成分选择正确的词性。
进步的障碍
Lack of funding is a serious hindrance to progress.
资金不足是进步的一大障碍。
不受阻碍地
Tourists can now travel without hindrance across the region.
游客现在可以不受阻碍地在该地区旅行。
造成妨碍
Please move your car; it is causing a hindrance to other drivers.
请把车移开，它妨碍了其他司机。
清除障碍
The company removed the hindrance to foreign investment.
该公司清除了外国投资的障碍。
严重的障碍
His lack of confidence was a serious hindrance to his career.
他缺乏自信，这严重妨碍了他的职业发展。
与 hindrance 搭配紧密，如 a hindrance to progress，指对进展的阻碍。
被阻碍的直接后果之一，常与 hindrance 在同一语境中出现。
实际事务中常被描述为 hindrance，多指行政程序造成的障碍。
一种具体或比喻性的阻塞点，与 hindrance 同属“阻碍/不通”语义场。
常被视为 hindrance 的典型实例，尤其指制度性障碍。
帮倒忙；与其说是帮助，不如说是阻碍
The new software update was more of a hindrance than a help.
这次软件更新与其说是有帮助，不如说是个阻碍。
畅通无阻；毫无阻碍
The goods were allowed to pass through the port without let or hindrance.
这些货物获准畅通无阻地通过港口。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.