Nevertheless, + clause
置于句首,用逗号隔开,表示转折。
Nevertheless, she decided to proceed.
尽管如此,她还是决定继续。
然而;不过
尽管有相反的情况(通常在让步之后);虽然如此
despite that; however
尽管有相反的情况(通常在让步之后)
despite anything to the contrary (usually following a concession)
The weather was terrible; nevertheless, we went for a walk.
天气很糟糕;尽管如此,我们还是去散了步。
用法提示:nevertheless 是副词,表示“尽管如此、然而”,引出与上文相反的结果。
AI contextual example
She had little experience; nevertheless, she got the job.
她经验很少;尽管如此,她还是得到了这份工作。
用法提示:nevertheless 在此句中表示转折,强调与前文相反的结局。
AI contextual example
The task was hard. Nevertheless, he finished it on time.
任务很难。尽管如此,他还是按时完成了。
用法提示:nevertheless 作为副词,在句首表达让步后的转折。
AI contextual example
置于句首,用逗号隔开,表示转折。
Nevertheless, she decided to proceed.
尽管如此,她还是决定继续。
连接两个独立分句,分号前一句,nevertheless后跟逗号和后一分句。
He was tired; nevertheless, he finished the work.
他很累;尽管如此,他还是完成了工作。
插入句中,前后用逗号隔开。
The plan, nevertheless, has flaws.
这个计划,尽管如此,仍有缺陷。
最常用,正式程度中等
较正式,常用于书面语
较口语化,强调持续状态
常用于否定句或疑问句,正式程度中等
强调让步,常用于句首
表示结果,与‘尽管如此’相反
表示由此导致的结论,与转折相反
表示结果或方式,与让步相对
强调因果,与‘尽管如此’对立
表示根据前述情况,与转折相反
与nevertheless基本同义且可互换,但nonetheless更正式,在学术或正式写作中更常见。
同样表示转折,但however可放在句首、句中或句尾,且后面常跟逗号;nevertheless通常放在句首或句中,语气更强烈。
although是连词,引导让步状语从句,后面需接从句;nevertheless是副词,单独使用,不引导从句。
但是尽管如此
It was a difficult task, but nevertheless we completed it on time.
这是一项艰巨的任务,但是尽管如此,我们按时完成了。
然而尽管如此
The evidence was strong; yet nevertheless, the jury acquitted him.
证据确凿;然而尽管如此,陪审团宣判他无罪。
尽管如此,她
She was tired; nevertheless, she continued working.
她很累;尽管如此,她继续工作。
尽管如此,它/这
The plan has risks; nevertheless, it is worth trying.
这个计划有风险;尽管如此,它值得一试。
尽管如此,事实仍然是
Some disagree; nevertheless, the fact remains that climate change is real.
有些人不同意;尽管如此,事实仍然是气候变化是真实的。
尽管如此,我们必须
We face many obstacles; nevertheless, we must persevere.
我们面临许多障碍;尽管如此,我们必须坚持。
theless
常引导让步从句,与nevertheless构成转折关系
表示让步,常与nevertheless连用
强调尽管有前述情况,结果依旧
表示承认事实,后接nevertheless引出相反观点
引导让步状语,与nevertheless呼应
尽管如此,她坚持不懈。
This phrase became a feminist slogan after Senator Elizabeth Warren was silenced during a Senate debate.
这句话在参议员伊丽莎白·沃伦在参议院辩论中被禁言后,成为女权主义口号。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.