interdict + noun
用于正式或法律语境，表示通过命令禁止。
The government interdicted all imports of those goods.
政府禁止了所有那些商品的进口。
禁止；取缔
interdicting — present participle of interdict
禁止…参加教会仪式；对…施以禁罚；禁止(某人或某地)参加教会仪式；将......置于宗教禁令之下。；以正式或法律制裁禁止(某行为或事物)。；禁止(某人)做某事。
to forbid or prohibit, especially by official or legal order; to bar someone from doing something
禁止(某人或某地)参加教会仪式；将......置于宗教禁令之下。
To exclude (someone or somewhere) from participation in church services; to place under a religious interdict.
以正式或法律制裁禁止(某行为或事物)。
To forbid (an action or thing) by formal or legal sanction.
禁止(某人)做某事。
To forbid (someone) from doing something.
一般现在时
The court interdicts any contact between the parties.
法院禁止双方之间的任何接触。
一般过去时
The government interdicted trade with the enemy country.
政府禁止了与敌国的贸易。
规则动词
The principal interdicted students from bringing snacks into the library.
校长禁止学生将零食带入图书馆。
用法提示：这里"interdicted"作为动词过去式，表示正式禁止。
The new law interdicts anyone under 18 from purchasing alcohol.
新法律禁止18岁以下任何人购买酒精饮料。
用法提示：这里"interdicts"是动词第三人称单数形式，表示法律禁止。
During the war, the military interdicted all supply routes to the enemy.
战争期间，军方封锁了通往敌人的所有补给路线。
用法提示：这里"interdicted"作为动词过去式，表示军事封锁。
用于正式或法律语境，表示通过命令禁止。
The government interdicted all imports of those goods.
政府禁止了所有那些商品的进口。
常用于司法禁令，结构类似'禁止某人做某事'。
The court interdicted the company from using the trademark.
法院禁止该公司使用该商标。
军事用语，指通过火力破坏或切断敌方交通线。
The airstrikes were aimed to interdict enemy supply lines.
空袭旨在封锁敌人的补给线。
interdict 更正式，常用于法律或宗教语境；forbid 为普通用词，可接 forbid doing 或 forbid someone to do。
prohibit 同属正式/法律用语，但没有宗教义；通常接名词或动名词（prohibit doing），不接“人 + 不定式”。
ban 指官方明令禁止某物或活动；interdict 可用于针对人或地区的禁令，且更为郑重。
outlaw 特指通过立法使行为或组织变成非法；一般不接人作宾语来表示“禁止某人做某事”。
bar 强调阻止进入或参与，常接 bar someone from doing；interdict 指正式禁令，语域更正式。
grammar · medium
易错句子The court interdicted the company to sell the product.
正确表达The court interdicted the company from selling the product.
在英语中，'interdict' 后接宾语和 'from + 动名词'，表示禁止某人做某事，不能使用不定式 to do。
grammar · medium
易错句子Please don't interdict in my private affairs.
正确表达Please don't interfere in my private affairs.
中文学习者常将 'interdict' 与 'interfere' 混淆；'interdict' 意为禁止，而 'interfere' 意为干涉，接介词 in。
与“禁止”义相对，通用地表示允许，不强调正式场合。
与“正式或法律禁止”义相对，较正式地表示准许，强调官方许可。
与“正式或法律禁止”义相对，表示授予正式许可或权力，常用于官方或法律场合。
interdict 强调通过权威或法律禁止；intercept 强调中途截取或阻止某人/物到达目的地
禁止某人做某事
The court interdicted him from contacting the witness.
法院禁止他联系证人。
正式禁止
The government formally interdicted the sale of certain drugs.
政府正式禁止销售某些药物。
禁止贸易
The sanctions interdicted trade with the conflicting nation.
制裁禁止与冲突国家的贸易。
禁止使用
The regulation interdicted the use of cell phones in class.
该规定禁止在课堂上使用手机。
依法禁止
Such activities are interdicted by law.
此类活动为法律所禁止。
inter-（在…之间/相互）+ dict（说；命令）→ 在中间下达禁令。同根词：dictate、predict、contradict、verdict；同前缀词：international、internet、intervene。
同为教会惩戒措施，但程度不同：interdict 是禁止参与圣事，绝罚是逐出教会。
法律领域中禁止某行为的正式命令，与 interdict 的禁止义相关。
正式颁布的法律或宗教命令，interdict 常以法令形式发布。
教会法规则，是宗教禁令（包括 interdict）的依据。
确保禁令被遵守的正式惩罚措施，与 interdict 的法律强制义相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.