issue an edict
常用动词搭配 issue，表示“颁布”或“发布”法令。
The emperor issued an edict to raise taxes.
皇帝颁布了一项增税法令。
法令；敕令；公告
法律公告或其他权威性命令。；布告；法令；[经] 布告
法律公告或其他权威性命令。
A proclamation of law or other authoritative command.
The king issued an edict that required all citizens to pay a new tax.
国王发布了一项法令，要求所有公民缴纳新税。
用法提示：edict 是名词，指国王发布的具有权威性的法令。
According to the emperor's edict, the palace gates would close at sunset.
根据皇帝的敕令，宫门将在日落时关闭。
用法提示：edict 作名词，表示皇帝颁布的敕令。
The government's edict banning plastic bags came into effect last month.
政府禁止塑料袋的法令上个月生效了。
用法提示：edict 是名词，指政府的正式公告或命令。
常用动词搭配 issue，表示“颁布”或“发布”法令。
The emperor issued an edict to raise taxes.
皇帝颁布了一项增税法令。
by ... edict 表示“依照/通过……法令”。
The old law was abolished by royal edict.
那条旧法律根据王室敕令被废除了。
from 后面接发布法令的权威机构或个人。
The border closure came as an edict from the government.
这项边境关闭措施是来自政府的一道敕令。
that 从句说明法令的具体内容。
They issued an edict that all schools remain closed.
他们发布法令，要求所有学校继续关闭。
与edict最为接近，常用于法律或法院判决，正式性相同；两者常可互换。
强调公开宣布，更侧重于向公众正式宣告，而edict侧重命令本身。
常含授权或强制执行的意味，尤指来自上级或选民的要求，正式但语气更强。
多指地方或市政法规，范围较edict具体，且偏法律条文。
指不经合议而由权威直接下达的命令，含专断色彩，较生僻且带贬义。
grammar · medium
易错句子The king's edit was announced yesterday.
正确表达The king's edict was announced yesterday.
edit 意为“编辑”，edict 意为“法令、敕令”，两者拼写相近但意思完全不同；此处应使用名词 edict 来表示国王颁布的正式法令。
grammar · medium
易错句子The government edicted a new policy.
正确表达The government issued an edict on the new policy.
edict 是名词，没有动词用法，不能直接作谓语；表达“颁布法令”应使用动词短语 issue an edict。
与 edict（权威性命令）相对，指不具强制力的请托，语气和约束力均弱。
相比 edict 的强制性，suggestion 仅为参考性意见，听者可选择是否采纳。
edict 是自上而下的命令，plea 则是自下而上的恳求，方向与权力关系相反。
指向权威提交的正式请求，与 edict 的单向强制命令形成对立。
edict 强调君主或政府公开颁布的公告式法令；decree 更常用，既可指政府政令，也可指法院的判决或裁定。
edict 多指帝王的权威命令，措辞正式；ordinance 多指地方立法机构通过的具体法规，常用于市政管理。
edict 是必须服从的强制法令；dictum 是权威人士的陈述或法官的附带意见，不一定具有法律约束力。
颁布法令
The council issued an edict requiring all citizens to register.
委员会颁布法令，要求所有公民登记。
王室法令
The royal edict was announced in the town square.
王室法令在城镇广场上宣布。
帝国法令；圣旨
The imperial edict granted land to the general.
帝国法令将土地赐予这位将军。
政府法令
The government edict banned the sale of the product.
政府法令禁止销售该产品。
以法令方式
The ruler changed the law by edict.
统治者以法令方式修改了法律。
-dict
-dict
-dict
-dict
-dict
-dict
e- (out) + dict (say/speak) + noun; related: predict, dictate, dictionary
edict是一种具有法律效力的公告，与法规领域直接相关。
edict通常由统治者（如君主）发布，是行使权力的方式。
政府是发布edict的权威机构之一，edict体现其行政命令。
作为权威命令，edict要求民众遵守，与之搭配的动词常是obey。
edict的发布基于权威，其效力和约束力来源于发布者的地位。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.