a petition for sth
介词 for 后接所请求的具体事物,如离婚、救济或某项权利。
The couple filed a petition for divorce last month.
这对夫妇上个月提交了离婚申请。
申请书；诉状；祈祷；祈求；个人或团体向主权或政治权威提出的正式书面请求,通常包含许多签名,要求某种恩惠、权利、宽恕或纠正某些错误或不满。；向权威提交的正式请求书；向法官或法院提出的正式书面申请,要求命令或离婚诉讼。
a formal written request signed by many people, asking an authority to do or change something
个人或团体向主权或政治权威提出的正式书面请求,通常包含许多签名,要求某种恩惠、权利、宽恕或纠正某些错误或不满。
A formal written request made by an individual or a group of people to a sovereign or political authority, often containing many signatures, soliciting some grace, right, mercy, or the redress of some wrong or grievance.
向权威提交的正式请求书
a formal message requesting something that is submitted to an authority
向法官或法院提出的正式书面申请,要求命令或离婚诉讼。
A formal written application made to a magistrate or court for an order or a suit for divorce.
向神祇的虔诚祈求
reverent petition to a deity
祈祷或恳求,尤其是正式或谦卑地向神、主权或权威提出的。
A prayer or supplication, especially of which is formal or humble and made to a deity, a sovereign, or an authority.
Thousands of residents signed a petition to stop the construction of the new highway.
数千名居民签署了一份请愿书，要求停止修建新高速公路。
用法提示：petition 作为名词，指收集签名的正式书面请求。
The student council submitted a petition to the principal requesting longer lunch breaks.
学生会向校长提交了一份请愿书，要求延长午休时间。
用法提示：petition 作为名词，表示正式提交给权威的请求文件。
The online petition against animal cruelty gathered over 100,000 signatures in one week.
反对虐待动物的在线请愿书一周内收集了超过十万个签名。
用法提示：petition 作为名词，指通过互联网传播的请愿活动。
介词 for 后接所请求的具体事物,如离婚、救济或某项权利。
The couple filed a petition for divorce last month.
这对夫妇上个月提交了离婚申请。
介词 against 引出请愿所要反对的做法或安排。
Neighbours signed a petition against the closure of the library.
邻居们签署了一份请愿书,反对关闭图书馆。
to 引出接受请愿的权威机构或个人,submit 也可换成 hand in、present。
The group submitted a petition to the city council.
该团体向市议会提交了一份请愿书。
过去分词短语作后置定语,用来说明请愿书的签名者人数或身份。
A petition signed by thousands of residents was delivered to the mayor.
一份由数千名居民签名的请愿书被递交给了市长。
最通用的词，可指口头或书面请求，不强调签名、集体性，也不一定面向政治或法律权威。
强调请求的紧迫性或面向公众/上级的呼吁，通常不带大量签名，正式程度和仪式感低于 petition。
语气强烈且偏情感化，往往出于急需或无助，不如 petition 正式，也不指附有签名的书面文件。
指为获得职位、许可等向机构提交的正式书面申请，不用于集体签名请愿或申诉某种不公。
grammar · medium
易错句子The residents submitted petition to the local government.
正确表达The residents submitted a petition to the local government.
petition 是可数名词,单数形式前必须加冠词 a/an 或 the。汉语名词常不带冠词(提交请愿书),学习者容易把这一习惯搬到英语里而漏掉冠词。这里泛指“一份请愿书”,所以要用不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子They sent a petition of the city council.
正确表达They sent a petition to the city council.
表示“向某人或某机构提交请愿书”时,接受请愿的对象用介词 to 引出,不能用 of。of 表示所属关系,会让人理解成“市议会自己的请愿书”,与想表达的“递给市议会”意思不符。汉语“向政府请愿”中的“向”正对应英语的 to。
针对“向权威提交的正式请求”这一义项：petition 是谦恭、正式的书面请求，demand 是强硬、不容拒绝的要求。
appeal 指对法院判决不服而请求上级法院重新审理；petition 是向法院或当局提交的正式书面请求（如申请命令或离婚），并非上诉。
application 通常指按表格提出的求职、入学、许可等申请；petition 多指向权力机构提交、常附签名并寻求纠正冤情或给予权利的请愿书。
plea 可指紧急或情感上的恳求，也可指刑事被告在法庭上的答辩；petition 是正式书面的请愿或申请。
签署请愿书
Thousands of employees signed a petition demanding better working conditions.
数千名员工签署了一份请愿书，要求改善工作条件。
散发请愿书
The students circulated a petition to extend library hours.
学生们散发了一份请愿书，要求延长图书馆开放时间。
发起请愿书
After the park closed, local people launched a petition to reopen it.
公园关闭后，当地居民发起了一份请愿书，要求重新开放。
在线请愿书
The online petition has collected more than 50,000 signatures.
这份在线请愿书已经收集了超过五万个签名。
请愿签名
How many petition signatures are required to call a public hearing?
需要多少个请愿签名才能要求召开公开听证会？
呈交请愿书
The organizers delivered the petition to the city council.
组织者将请愿书呈交给了市议会。
-tion
-tion
-tion
-tion
-tion
-tion
root
suffix
related word (same root)
related word (same root)
related word (same suffix)
请愿书常需要许多人的签名以显示支持。
请愿常常是更大规模运动的一部分。
请愿通常为某项事业或诉求而发起。
请愿书通常提交给相关当局或权威机构。
请愿常涉及争取或维护某项权利。
出自美国宪法第一修正案：人民和平集会和向政府请愿申诉的权利。
The petition was signed by over 10,000 residents.
这份请愿书已获得超过一万名居民的签名。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.