be flippant about sth
flippant 常含贬义，指用不严肃的态度对待重要或严肃的事情。
Don't be flippant about your homework.
别对你的家庭作业那么轻率。
轻率的；无礼的；轻浮的
以随意的态度、轻佻及缺乏应有严肃性来表示不敬的；无礼的。；轻浮的:表现出不合时宜的轻率；没礼貌的；嘴碎的
treating a serious matter with inappropriate humor or lack of respect
以随意的态度、轻佻及缺乏应有严肃性来表示不敬的；无礼的。
Showing disrespect through a casual attitude, levity, and a lack of due seriousness; pert.
轻浮的:表现出不合时宜的轻率
showing inappropriate levity
His flippant remark about the accident upset everyone.
他对事故轻率的评论让所有人都不高兴。
用法提示：flippant 是形容词，在此修饰 remark，表示“轻率、不严肃”的态度。
She gave a flippant answer to the teacher's question.
她轻率地回答了老师的问题。
用法提示：flippant 修饰 answer，表示回答时态度轻慢、不认真。
I don't like his flippant attitude toward work.
我不喜欢他对待工作轻浮的态度。
用法提示：flippant 修饰 attitude，表示态度轻慢、不严肃。
flippant 常含贬义，指用不严肃的态度对待重要或严肃的事情。
Don't be flippant about your homework.
别对你的家庭作业那么轻率。
作定语修饰名词时，常指言语轻率无礼。
She made a flippant remark about his injury.
她对他的伤势说了一句轻率无礼的话。
用 it is + adj. + to do 结构表示做某事是轻率的。
It would be flippant to joke about the accident.
拿这次事故开玩笑就太轻率了。
比 flippant 更侧重“不认真、无聊”，不一定含冒犯；可修饰话题、行为等。
强调在严肃场合说笑，比 flippant 更偏幽默；常形容评论或玩笑。
语义更重、更直接，明确表示冒犯，而不只是轻率；可形容人、态度或话语。
指说话流利却肤浅、不可靠，与“无礼”并不等同；多用于回答或解释。
强调随口、不经心，可能只是语气随便，未必有故意不敬；常修饰 remark、manner。
grammar · medium
易错句子He spoke flippant about his grades.
正确表达He spoke flippantly about his grades.
flippant 是形容词，修饰名词；这里需要用副词 flippantly 修饰动词 spoke。中文没有词形变化，所以学习者容易直接用形容词代替副词。
grammar · medium
易错句子She is flippant to her classmates.
正确表达She is flippant with her classmates.
flippant 表示对人的轻率、无礼态度时，常搭配介词 with，意为“对某人轻佻无礼”，而不用 to。
grammar · medium
易错句子His flippant made everyone angry.
正确表达His flippant remark made everyone angry.
flippant 是形容词，不能直接用作名词；作主语时需要保留被修饰的名词 remark。
针对 flippant 的“轻率、不正经”义项，serious 表示严肃认真，是最直接的反义词。
侧重正式场合的庄重，与 flippant 的“轻浮无礼”相对，但 solemn 语气更强，常用于仪式或正式语境。
与 flippant 的“没礼貌”相对，强调对他人尊重。
强调态度诚恳认真，与 flippant 的“轻率、嘴碎”形成对比，但 earnest 更侧重真诚而非威仪。
表示严峻、严肃，与 flippant 的不恰当轻率相对，但 grave 常含有“严重、令人担忧”的意味。
flippant 指对严肃或重要的事态度轻慢、无礼；frivolous 指事情本身琐碎无聊，或态度不够认真，但不一定冒犯他人。
flippant 强调随意轻慢，常显得不尊重；glib 强调话说得流利动听、显得圆滑，但缺乏诚意和实质内容。
flippant 是较正式或书面的用词，指轻慢无礼；flip 是非正式口语说法，意思相同，正式场合应避免使用。
轻率无礼的话
His flippant remark about the accident upset everyone.
他对事故轻率无礼的话让每个人都不高兴。
轻慢的态度
The manager was angry at the trainee's flippant attitude.
经理对实习生轻慢的态度很生气。
轻浮的语气
She answered in a flippant tone that showed she didn't care.
她用轻浮的语气回答，表明她并不在意。
轻浮的举止
His flippant manner at the funeral shocked the relatives.
他在葬礼上轻浮的举止让亲戚们震惊。
轻率的回应
The interviewer was put off by the candidate's flippant response.
面试官对候选人轻率的回应感到反感。
无前缀 + flip（词根：轻弹；轻率地说）+ -ant（形容词后缀：有…倾向的）；同根词：flip、flipper；同后缀词：brilliant、defiant
轻浮的态度常与轻率（flippant）的言行相关。
轻率的言行往往表现出不尊重。
轻率常体现在说话的语气中。
轻率的人可能用俏皮话应对严肃话题。
不合时宜的打趣可能被视为轻率无礼。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.