show disrespect to/toward sb
He showed disrespect to his elders.
他对长辈表现出不敬。
不尊重;无礼;轻蔑
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
不尊重;无礼;轻蔑
Lack of respect, esteem, or courteous behavior.
He showed disrespect to his elders.
他对长辈表现出不敬。
缺乏尊重、敬意或礼貌的行为。
A lack of respect, esteem or courteous behavior.
不尊重的表示
an expression of lack of respect
不敬的心理态度
a disrespectful mental attitude
轻蔑无礼的态度
a manner that is generally disrespectful and contemptuous
He showed great disrespect to his teacher by interrupting constantly.
他不断打断老师,表现出极大的不敬。
Such behavior is considered a sign of disrespect in many cultures.
这种行为在许多文化中被视为不敬的表现。
They complained about the disrespect shown toward the elderly in the film.
他们抱怨影片中对老年人表现出的不敬。
He showed disrespect to his elders.
他对长辈表现出不敬。
They treated the guest with disrespect.
他们对待客人失礼。
Ignoring someone is a sign of disrespect.
忽视他人是不敬的表现。
Not this
He showed a disrespect to his teacher.
Use this
He showed disrespect to his teacher.
汉语中“不敬”既可作可数名词也可作不可数名词,但英语中disrespect(不敬)是不可数名词,不能用不定冠词a修饰。
Not this
He showed disrespect to his boss.
Use this
He showed disrespect for his boss.
表示“对某人不敬”时,disrespect常与介词for搭配,而不是to。汉语“对……不敬”的“对”容易导致误用to。
Not this
He was disrespect to his friend.
Use this
He was disrespectful to his friend.
disrespect是名词,不能用作表语形容词。表示“无礼的,不敬的”应使用形容词disrespectful。
Choose the next layer that will help you use disrespect with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
表现出不尊重
He showed disrespect to his teacher by ignoring her.
他无视老师,表现出对老师的不尊重。
无礼地对待某人
She felt hurt because they treated her with disrespect.
他们对她无礼,她感到很受伤。
对权威的不敬
His disrespect for authority often got him into trouble.
他对权威的不敬常常给他带来麻烦。
公然的不尊重
He showed blatant disrespect for the rules.
他公然不尊重规章制度。
无意冒犯
No disrespect to your opinion, but I disagree.
无意冒犯你的观点,但我不同意。
无意冒犯(某人);绝无不敬之意
No disrespect to your mother, but I think you should make your own decision.
无意冒犯你母亲,但我认为你应该自己拿主意。
Use disrespect naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记法:dis-有“否定”之意,respect是“尊重”,在前面加个否定前缀就成了“不尊重”,像在尊重上打了一个叉。
语域:neutral 常见场景:正式批评、书面评论、日常对话 该词通常为中性,正式与非正式场合都可用;多用于表达缺乏尊重或礼貌的行为,在书面和口头讨论中都比较常见。
通常与介词for连用
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.