arbitration of [noun phrase]
表示对某个具体纠纷进行仲裁。
The arbitration of the labor dispute took several months.
劳资纠纷的仲裁持续了几个月。
仲裁;公断
仲裁(法律程序);公断;仲裁的行为或过程。;(法律)由双方同意的公正仲裁员审理并裁决争端(常用于解决劳资纠纷);双方或多方利用仲裁员或公断人解决争议的过程。;作为仲裁人作出决定的行为;作出权威性判断
The process of settling a dispute with the help of an impartial third party.
指通过中立的第三方解决争议的过程,不限于法律程序。
仲裁的行为或过程。
The act or process of arbitrating.
(法律)由双方同意的公正仲裁员审理并裁决争端(常用于解决劳资纠纷)
(law) the hearing and determination of a dispute by an impartial referee agreed to by both parties (often used to settle disputes between labor and management)
双方或多方利用仲裁员或公断人解决争议的过程。
A process through which two or more parties use an arbitrator or arbiter in order to resolve a dispute.
作为仲裁人作出决定的行为;作出权威性判断
the act of deciding as an arbiter; giving authoritative judgment
一般指双方指定一人并正式接受其裁决的司法形式。更具体地,在市场无政府主义理论中,仲裁指两个机构预先协商一套共同规则,以应对各自客户之间发生争议的情况。
In general, a form of justice where both parties designate a person whose ruling they will accept formally. More specifically in Market Anarchist (market anarchy) theory, arbitration designates the process by which two agencies pre-negotiate a set of common rules in anticipation of cases where a customer from each agency is involved in a dispute.
The company and the union agreed to settle their dispute through arbitration.
公司和工会同意通过仲裁解决他们的纠纷。
用法提示:名词"仲裁",指通过第三方解决争端的方式。
AI contextual example
The contract includes an arbitration clause to handle any future disagreements.
合同包含一个仲裁条款来处理未来的分歧。
用法提示:名词"仲裁",作为合同条款的一部分。
AI contextual example
Arbitration can be a lengthy process, but it is often less expensive than going to court.
仲裁可能是一个漫长的过程,但通常比上法庭更便宜。
用法提示:名词"仲裁",一种解决争议的法律程序。
AI contextual example
表示对某个具体纠纷进行仲裁。
The arbitration of the labor dispute took several months.
劳资纠纷的仲裁持续了几个月。
强调主动将争议提交仲裁解决。
Both sides agreed to submit their claims to arbitration.
双方同意将各自的索赔提交仲裁。
表示争议进入仲裁阶段,不用被动语态。
If the negotiations fail, the case will go to arbitration.
如果谈判失败,此案将进入仲裁程序。
grammar · medium
易错句子They agreed to arbitration the dispute.
正确表达They agreed to arbitrate the dispute.
中文学习者常将名词 'arbitration' 误用作动词。'arbitration' 是名词,意为“仲裁”,其动词形式是 'arbitrate'(仲裁、公断)。应使用动词原形 'arbitrate' 来表示“进行仲裁”的动作。
grammar · medium
易错句子The arbitration for the dispute was successful.
正确表达The arbitration of the dispute was successful.
在表示“关于...的仲裁”时,正确的介词是 'of' 而非 'for'。'arbitration of something' 是固定搭配,表示对某个争议的仲裁过程或结果。使用 'for' 会显得不自然,且不符合英语习惯用法。
仲裁是法律程序,具有约束力;调解是自愿的,不具约束力。
仲裁协议
Both parties signed an arbitration agreement before starting the project.
双方在项目启动前签署了仲裁协议。
仲裁条款
The contract includes an arbitration clause to resolve disputes out of court.
合同中包含仲裁条款,以便在庭外解决争议。
有约束力的仲裁
The labor union agreed to binding arbitration to end the strike.
工会同意进行有约束力的仲裁以结束罢工。
仲裁庭
An arbitration panel of three experts was formed to hear the case.
成立了一个由三名专家组成的仲裁庭来审理此案。
仲裁程序
The arbitration proceeding lasted for several months due to complex evidence.
由于证据复杂,仲裁程序持续了数月。
劳资仲裁
Labor arbitration is often used to settle disputes between workers and management.
劳资仲裁经常用于解决工人与管理层之间的纠纷。
verb
noun
adjective
adjective
adjective
noun
arbitr-ation
arbitr-ate
arbitr-ator
arbitr-al
arbitr-ary
仲裁的对象通常是未解决的争端。
仲裁与调解密切相关,调解人帮助达成一致。
仲裁的结果是做出裁决。
合同中常见仲裁条款,约定通过仲裁解决争议。
劳动纠纷常通过仲裁解决。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.