1
act as a mediator between ... and ...
常用结构，强调在双方之间作用。
She acted as a mediator between the management and the workers.
她在管理层和工人之间担任调停者。
调解人；中间人
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
调解人；中间人
A person who helps opposing sides reach an agreement
She acted as a mediator between the management and the workers.
她在管理层和工人之间担任调停者。
在寻求共同协议的各方之间进行谈判的人。
One who negotiates between parties seeking mutual agreement.
作为各方之间纽带的谈判者
a negotiator who acts as a link between parties
向靶细胞传递信息的化学物质。
A chemical substance transmitting information to a targeted cell.
The mediator helped the two coworkers find a compromise.
调停者帮助两位同事找到了折中方案。
A skilled mediator can prevent a disagreement from escalating into a lawsuit.
一位熟练的调停者可以防止分歧升级为诉讼。
During the divorce proceedings, a mediator assisted the couple in agreeing on child custody.
在离婚诉讼中，调停者协助这对夫妇就子女监护权达成一致。
常用结构，强调在双方之间作用。
She acted as a mediator between the management and the workers.
她在管理层和工人之间担任调停者。
后接争议或谈判等名词。
The UN appointed a mediator in the peace talks.
联合国任命了一位和平谈判的调停者。
不带冠词时强调角色功能。
He served as mediator during the contract dispute.
他在合同纠纷期间担任调停者。
Not this
He mediator between the two parties.
Use this
He mediates between the two parties.
将名词用作动词。正确的动词形式是'mediates'。
Not this
She acted as a mediator for the two sides.
Use this
She acted as a mediator between the two sides.
介词使用错误。当连接两方时，应用'between'而非'for'。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
担任调解人
She was asked to act as a mediator between the two sides.
她被要求担任双方之间的调解人。
中立的调解人
The company hired a neutral mediator to resolve the labor dispute.
公司聘请了一位中立的调解人来解决劳资纠纷。
纠纷调解人
He has a lot of experience as a mediator in a dispute.
他在纠纷调解方面经验丰富。
化学介质；化学递质
Dopamine acts as a chemical mediator in the brain.
多巴胺在大脑中充当化学介质。
炎症介质
Anti-inflammatory drugs reduce the production of inflammatory mediators.
抗炎药物减少炎症介质的产生。
双方之间的调解人
A mediator between the parties helped them reach an agreement.
双方之间的调解人帮助他们达成了协议。
头脑与双手之间的调解者，必须是心灵。
A famous quote commonly attributed to Victor Hugo, reflecting the idea that thought and action need to be connected by feeling.
这句名言常被归于雨果，表达的是思想与行动需要由情感来连接。
Use mediator naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
medi 像 middle（中间），-ator 指人：站在中间帮双方沟通的人就是调解人。
语域：neutral 常见场景：legal disputes、business negotiations、news reporting 表示“调解人”这层意思时，mediator 是比较正式但并不生僻的词，通常用于法律、商业、新闻等需要中立第三方的场合；日常口语中相对少用，更多会听到 middleman 或 go-between。
这些词都与 mediator 一样以 -ator 结尾，末尾的 /eɪtər/ 发音相同，适合比较拼写和尾音；但它们的重音位置不同，所以不是严格的整词押韵。注意形近词 meditator /ˈmɛdɪteɪtər/（冥想者）与 mediator /ˈmidiˌeɪtɝ/ 发音不同，不要混淆。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.