instigator of sth
He was the instigator of the protest.
他是这场抗议的煽动者。
煽动者;挑事者
发起者;故意煽动、唆使或发起某事的人,尤指制造麻烦的人。;故意煽动麻烦的人;发起行动的人;煽动者;[法] 教唆犯
a person who intentionally starts or provokes trouble, conflict, or a quarrel
故意煽动、唆使或发起某事的人,尤指制造麻烦的人。
A person who intentionally instigates, incites, or starts something, especially one that creates trouble.
故意煽动麻烦的人
someone who deliberately foments trouble
发起行动的人
a person who initiates a course of action
The police identified him as the instigator of the riot.
警方认定他是这次暴乱的煽动者。
用法提示:这里"instigator"用作名词,指煽动暴乱的人。
AI contextual example
She was the instigator behind the campaign to fire the manager.
她是解雇经理运动的幕后煽动者。
用法提示:"the instigator behind"结构表示幕后策划者。
AI contextual example
Instigators of the fight were quickly removed from the bar.
打架的煽动者很快被带离了酒吧。
用法提示:"instigators"是复数形式,指多个煽动者。
AI contextual example
He was the instigator of the protest.
他是这场抗议的煽动者。
She played the role of instigator in the conflict.
她在冲突中扮演了煽动者的角色。
Police identified the instigator behind the riot.
警方确认了这场骚乱背后的煽动者。
与instigator可互换,但更强调公开鼓动,常带政治色彩
更口语化,侧重制造麻烦而非煽动,替换时注意语境
强调故意挑衅以引发反应,较正式,常指暗中行事
侧重领导地位,常指团体中策划不良活动者,不一定是煽动
带强烈情绪,指积极鼓动变革或冲突的人,较狂热
grammar · medium
易错句子He instigator the argument.
正确表达He instigated the argument.
instigator是名词,不能作谓语动词。正确形式是过去时动词instigated。
grammar · medium
易错句子He is the instigator for the trouble.
正确表达He is the instigator of the trouble.
表示'…的煽动者'时,名词instigator后应用介词of,而非for。
义项相对:instigator 指故意煽动麻烦的人,peacemaker 指主动平息争端的人。peacemaker 强调中立调停,instigator 强调主动挑起事端,二者不可互换。
义项相对:instigator 挑起冲突,conciliator 通过让步或协商消除敌意。conciliator 着重于使双方和解,与 instigator 的煽动行为相反。
义项相对:instigator 使关系恶化,reconciler 使破裂的关系恢复。reconciler 通常用于人际或团体间,instigator 则常指惹起事端的人。
instigator强调煽动挑事,instructor强调教授指导,发音相近但语义完全不同。
instigator常含贬义,指挑拨是非;initiator中性,指启动某计划或行动的人。
instigator侧重暗中煽动,agitator侧重公开鼓动,常用于政治语境。
主要煽动者;主谋
The chief instigator of the coup was a general.
政变的主要煽动者是一位将军。
麻烦的煽动者;惹是生非者
Everyone knew he was the instigator of trouble.
所有人都知道他是惹是生非的煽动者。
暴力煽动者
The court found her to be the instigator of violence at the protest.
法庭认定她是抗议活动中的暴力煽动者。
涉嫌煽动者
The alleged instigator has been detained.
这名涉嫌煽动者已被拘留。
斗殴的挑起者
He was the instigator of a brawl outside the bar.
他是酒吧外斗殴的挑起者。
in-(加强)+ stig(刺,激励,源自拉丁语 stigare 意为“刺”)+ -ator(表示“做…的人”)
与煽动者相关,指其可能引发或鼓动的群体暴力事件。
煽动者常试图发起或推动此类有组织的反抗行动。
阴谋往往由煽动者秘密策划或暗中推动。
煽动者的典型行为是进行挑衅,促使他人作出强烈反应。
动荡局势常由煽动者煽动或利用,导致社会不稳定。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.