arbitrator in [dispute]
in 后接争议，表示仲裁所涉及的事项。
An arbitrator in the dispute was chosen by both sides.
这起争议中的仲裁人由双方选定。
仲裁人；公断人
被授权解决或裁决争端的人。；公断者；[经] 公断人
a person chosen to judge and settle a dispute
被授权解决或裁决争端的人。
A person to whom the authority to settle or judge a dispute is delegated.
The two companies agreed to let an independent arbitrator settle their contract dispute.
两家公司同意让一名独立仲裁人解决他们的合同纠纷。
用法提示：此处用名词 arbitrator 指被选来裁决纠纷的仲裁人。
After months of talks, they finally asked an arbitrator to make a final decision.
经过数月的谈判，他们最终请了一位仲裁人来做最终决定。
用法提示：arbitrator 是单数名词，在句中作 asked 的宾语，表示被请来裁决的人。
The arbitrator listened carefully to both sides before ruling on the matter.
仲裁人在对此事作出裁决前仔细听取了双方的意见。
用法提示：此句中 arbitrator 是句子的主语，用单数名词表示一位公断者。
in 后接争议，表示仲裁所涉及的事项。
An arbitrator in the dispute was chosen by both sides.
这起争议中的仲裁人由双方选定。
between 后接争议双方，强调仲裁人居中协调。
The arbitrator between the two companies listened to both sides.
两家公司之间的仲裁人听取了双方的意见。
与 arbitrator 最接近，但 arbiter 更书面化，也可指有权威作出判断的人；arbitrator 多用于法律或劳资争议中由双方选定。
judge 通常指法院法官或比赛裁判，强调权威裁断；arbitrator 则多由争议双方选任，不一定是司法官员。
mediator 只促成双方达成协议，不作出有约束力的决定；arbitrator 则有权作出裁决。
umpire 常用于体育或正式仲裁，强调依规则裁决；arbitrator 更偏法律或商业纠纷。
referee 多指体育裁判或审稿人，也可指仲裁人；arbitrator 更正式，强调司法性。
grammar · medium
易错句子He is arbitrator in the dispute.
正确表达He is an arbitrator in the dispute.
arbitrator 是可数名词单数，前面需要不定冠词 an；汉语母语者常因没有冠词而漏掉，因此加上 an 才符合英语语法。
grammar · medium
易错句子They asked him to arbitrator the dispute.
正确表达They asked him to arbitrate the dispute.
arbitrator 是名词，不能直接用作动词；表示“仲裁、公断”应用动词 arbitrate。此错误来自词性混淆，把名词当作动词使用。
与“仲裁人”这一中立裁判者相对，litigant 指参与诉讼或争议的一方。
相对于仲裁人的第三方公断身份，disputant 是争议中的一方，不具有中立性。
仲裁人通常指正式法律程序中被任命并作出有约束力裁决的人；arbiter 还可指某个领域的权威或鉴赏者，不一定经过法律程序。
仲裁人有权听取双方陈述后作出裁决并宣布结果；mediator 只居中调解，促成双方协商达成共识，自己不做决定。
arbitrator 是名词，指“仲裁人”；arbitrary 是形容词，指“任意的、凭主观武断的”，两者拼写和读音相近但词性和意义不同。
独立仲裁人
The contract requires an independent arbitrator to resolve the dispute.
合同要求由独立仲裁人解决争议。
指定仲裁人
Both parties agreed to appoint an arbitrator from the panel.
双方同意从仲裁团中指定一名仲裁人。
仲裁裁决
The arbitrator's award is final and binding on both sides.
仲裁裁决是最终的，对双方均有约束力。
独任仲裁人
They chose a sole arbitrator to hear the case.
他们选择了一名独任仲裁人来审理此案。
担任仲裁人
A retired judge was asked to act as arbitrator.
一名退休法官被邀请担任仲裁人。
arbitr
arbitr
-ator
-ator
-ator
arbitr
arbitr-（词根：判断，裁决） + -ator（名词后缀：……的人）
arbitr-（词根：判断，裁决） + -ate（动词后缀）
arbitr-（词根：判断，裁决） + -ation（名词后缀）
medi-（词根：中间） + -ator（名词后缀：……的人）
与仲裁同为解决争议的方式，但调解由第三方协助而非裁决。
仲裁人处理的对象，即当事人之间的纠纷。
仲裁前常进行的商谈过程，若失败可能进入仲裁。
仲裁可能促成的结果之一，指各方达成协议解决争议。
仲裁人需保持不偏不倚，才能作出公道裁决。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.