verb + appreciatively
副词常紧跟动词之后,表示以赞赏或感激的方式做某事。
She nodded appreciatively.
她感激地点了点头。
欣赏地;赞赏地
感激地;以欣赏的方式;感激地。;赞赏地;感激地
in a way that shows admiration or approval
以欣赏的方式;感激地。
In an appreciative manner.
She smiled appreciatively at the thoughtful gift.
她感激地对着那份贴心的礼物微笑。
用法提示:副词,修饰动词smiled,表达感激地。
The audience clapped appreciatively after the beautiful performance.
精彩的演出结束后,观众们欣赏地鼓起掌来。
用法提示:副词,修饰动词clapped,表示赞赏地。
He nodded appreciatively as he tasted the soup.
他一边品尝汤,一边欣赏地点了点头。
用法提示:副词,修饰动词nodded,表示欣赏地。
副词常紧跟动词之后,表示以赞赏或感激的方式做某事。
She nodded appreciatively.
她感激地点了点头。
副词放在动词前时,更强调动作的方式。
He appreciatively watched the performance.
他欣赏地观看了演出。
与 appreciatively 在“因得到恩惠或好处而感谢”的意义上可互换;但 appreciatively 还可表示欣赏、赏识,此词不能表达这层含义。
常用于因避免了坏事而感到庆幸,或放在句首表示“谢天谢地”;比 gratefully 更口语化,且一般不用于表示对事物的欣赏。
强调对某人、某物或某种品质的敬佩与欣赏,不含“感谢”之意;若语境是“赏识”,语气比 appreciatively 更强烈。
侧重表示同意、认可,多用于对行为、意见或作品的反应;不表达感激之情。
常用于评价或回应,表示“持肯定态度”;较正式,且不像 appreciatively 那样带有情感上的欣赏或感激。
grammar · medium
易错句子She was appreciatively of his help.
正确表达She was appreciative of his help.
这里需要形容词作表语,而不是副词。appreciatively 是副词,修饰动词、形容词或整个句子;在系动词 was 后应用形容词 appreciative 表示“感激的”。改后句子语法正确。
grammar · medium
易错句子The temperature dropped appreciatively last night.
正确表达The temperature dropped appreciably last night.
appreciatively 意为“欣赏地;感激地”,而此处要表达“明显地(下降)”,应用副词 appreciably(来自形容词 appreciable,意为“可察觉的、明显的”)。二者拼写接近但含义不同,不能混用。
与“欣赏地/赞赏地”相对,表示对某事持否定或不赞同的态度。
与“感激地”相对,表示对所受帮助或恩惠不表示感谢。
与“赞赏地”相对,表示以轻蔑或鄙视的态度看待某人或某事。
appreciatively 指带着欣赏或感激的态度;appreciably 指程度大到可察觉,二者拼写相近但语义不同。
appreciatively 强调因欣赏价值或感激而作出反应;approvingly 强调明确表示赞同或认可。
gratefully 专指对他人的帮助表示感谢;appreciatively 既可表示感激,也可表示欣赏价值。
赞赏地微笑
She smiled appreciatively at his thoughtful gift.
她赞赏地对他体贴的礼物微笑。
感激地点点头
He nodded appreciatively when the waiter refilled his glass.
服务员给他续杯时,他感激地点了点头。
欣赏地看着某人
The audience looked at the performer appreciatively.
观众欣赏地看着表演者。
欣赏地倾听
They listened appreciatively to the violinist's recital.
他们欣赏地倾听小提琴家的独奏。
感激地感谢某人
She thanked the host appreciatively for the invitation.
她感激地感谢主人的邀请。
tively
tively
tively
tively
tively
tively
ap-(朝向)+ preci(价值)+ -ative(形容词后缀)+ -ly(副词后缀)
一种表达欣赏的言语行为,常以感激或欣赏的态度发出。
与“感激地”对应的情感内涵,体现内心的谢意。
与欣赏态度相关的情感,常伴随赞赏地看待某人或某事。
表达欣赏的正面评价,常以夸奖的口吻说出。
观众表达欣赏和感谢的非语言方式,常与演出或发言相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.