negatively affect sth
常与affect、impact等动词连用,表示造成有害或消极影响。
The budget cuts negatively affected public services.
预算削减对公共服务产生了负面影响。
消极地;否定地
有害地;负面地;不利地;有害地;否定地;回答“不”
in a negative way
负面地;不利地;有害地
In a negative manner; so as to be damaging or not positive.
否定地;回答“不”
In the negative; with the answer “no.”
The new policy could affect small businesses negatively.
这项新政策可能会对小企业产生负面影响。
用法提示:这里 negatively 是副词,修饰动词 affect,表示以有害的方式产生影响。
She reacted negatively to the suggestion and refused to discuss it.
她对这个建议反应消极,拒绝讨论。
用法提示:这里 negatively 是副词,修饰动词 reacted,说明反应的方式是否定或消极的。
Too much screen time can influence children's sleep negatively.
过多的屏幕时间会对儿童的睡眠产生负面影响。
用法提示:这里 negatively 是副词,修饰动词 influence,表示以有害的方式影响。
常与affect、impact等动词连用,表示造成有害或消极影响。
The budget cuts negatively affected public services.
预算削减对公共服务产生了负面影响。
表示以否定或消极的态度看待某事物,view后接宾语。
Investors viewed the delay negatively.
投资者消极地看待这次延误。
表示对某人或某事物作出负面反应,to后接名词。
She reacted negatively to the proposal.
她对这个提议反应消极。
较正式,多用于书面,强调对结果、健康或利益有负面影响;替换 negatively 时侧重“有害”而非“否定”。
更正式、语义更具体,强调造成明显损害或损失;语气比 negatively 重。
直白常用,直接表示“造成伤害”,多用于身体、环境等;比 adversely 口语化。
grammar · medium
易错句子He responded negative to the criticism.
正确表达He responded negatively to the criticism.
responded 是动词,需要用副词 negatively 来修饰;negative 是形容词,不能修饰动词。汉语中副词与形容词形式常无区别,但英语中修饰动词必须用副词(-ly)。
grammar · medium
易错句子The scandal reflected negatively to his reputation.
正确表达The scandal reflected negatively on his reputation.
表达“对……造成负面影响”时,reflect 与介词 on 搭配(reflect on something),不可用 to。汉语中的“对”容易导致误用 to。
与‘消极地/否定地’相对,指以积极或肯定的态度或结果呈现。
与‘否定地’相对,用于表示同意或确认的应答或态度。
与‘消极地’相对,指以乐观、充满希望的态度看待事物。
与 negatively 相比,adversely 更正式,专指对健康、经济等造成有害影响,常与 affect/impact 搭配;而 negatively 含义更宽,可指否定态度或消极反应。
unfavorably 侧重评价或态度上的负面,如不赞同、不看好,常与 view/regard 搭配;negatively 则更常描述结果或方式的消极或否定。
对…产生不良影响
The new policy could negatively affect small businesses.
新政策可能对小企业产生不利影响。
作出消极反应
Investors reacted negatively to the company's announcement.
投资者对公司的公告反应消极。
对…持负面看法
Many people view the changes negatively.
许多人负面看待这些变化。
消极地思考
Try not to think negatively about the exam.
尽量不要对考试抱有消极想法。
负面评价
She never speaks negatively about her colleagues.
她从不负面评价她的同事。
-tively
-tively
-tively
-tively
-tively
-tively
negat(e)-(词根,否定) + -ive(形容词后缀) + -ly(副词后缀)。同根词:negate、negative、negativity。
指人对事物或人的看法,常与 negatively 搭配描述消极或否定态度,如 a negatively framed attitude。
常与 negatively 连用,表示负面冲击或不利影响,如 negatively impact the result。
指对外界刺激的反应,negatively 可修饰回应方式,如 respond negatively。
指事情的发展结果,负面评价或处理方式常导致消极 outcome。
表示倾向性看法,可与 negatively 合用构成 negatively biased,指带有负面偏向。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.