Word · Frequency #15469
Fully loadedspeechless
说不出话的；哑口无言的；无语的
核心释义
not speaking, especially because of surprise or strong emotion
- 1.
不说话；不知说什么；沉默,尤因惊讶、惊愕等；无语。
Not speaking; not knowing what to say; silent, especially due to surprise, amazement, etc.; wordless.
- 2.
暂时无法说话的
temporarily incapable of speaking
暂时无法说话的；不说话；不知说什么；沉默,尤因惊讶、惊愕等；无语。；不会说话的；哑的；说不出话的
用法In use
She was speechless when she saw the surprise party.
用法提示：speechless 是形容词，此处作表语，表示因惊讶而哑口无言。
The unexpected news left him speechless for a few seconds.
用法提示：speechless 是形容词，此处作宾语补足语，描述人的状态。
I was completely speechless at the announcement.
用法提示：speechless 是形容词，与 completely 搭配，作表语，强调震惊到说不出话。
speechless with shock
be speechless
通常作表语，不用于进行时或祈使句。
After the accident, he was speechless.
事故发生后，他说不出话来。
be speechless with sth
with 后接表示情绪的名词，说明无语的原因。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- speechless with shock
- 震惊得说不出话
- She was speechless with shock when she heard the news.听到这个消息时，她震惊得说不出话。
- speechless with admiration
- 钦佩得说不出话
- The audience was speechless with admiration for the pianist's performance.观众对钢琴家的演奏钦佩得说不出话。
- leave someone speechless
- 使某人说不出话
- The beautiful view left us completely speechless.美丽的景色使我们完全说不出话来。
- render someone speechless
- 使某人哑口无言
- His rude comment rendered her speechless.他粗鲁的评论使她哑口无言。
- struck speechless
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 speech（言语）和 less（无）拼在一起：言语被抽空，惊呆到无语。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：日常交流、新闻报道、文学作品 该词为中性词，日常口语和书面语均常用；通常形容因震惊、意外等一时说不出话，也可表示暂时无法说话。多用于描述情绪冲击或身体状况，语气随上下文而定。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 speechless /ˈspiːtʃləs/ 真正完全押韵的常用词很少。speech 与它开头的 /spiːtʃ/ 完全一致；sleepless、seamless、restless、helpless 都有相同的 /ləs/ 后缀和首音节重音，但重读元音或元音后的辅音不同，不是严格押韵。注意 specious 拼写像 speechless 的开头，但读 /ˈspiːʃəs/，没有 /tʃ/ 和 /ləs/，发音差别很大。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.