specious + noun
He made a specious argument to justify his actions.
他提出了一个貌似有理的论据来为自己的行为辩护。
似是而非的;貌似有理的
看似有理、合理或真实,但实际上是错误的。;使用虚假但看似合理的论点;欺骗的;具有吸引力的外观,旨在产生积极反应;具有欺骗性的吸引力。;徒有其表的
plausible but false
看似有理、合理或真实,但实际上是错误的。
Seemingly well-reasoned, plausible or true, but actually fallacious.
使用虚假但看似合理的论点;欺骗的
Employing fallacious but deceptively plausible arguments; deceitful.
具有吸引力的外观,旨在产生积极反应;具有欺骗性的吸引力。
Having an attractive appearance intended to generate a favorable response; deceptively attractive.
His specious argument sounded convincing at first, but it was based on false assumptions.
他那似是而非的论点起初听起来很有说服力,但其实是基于错误的假设。
用法提示:specious 在此作定语修饰 argument,表示“貌似有理但实则不然”。
The advertisement made specious claims about the product's benefits, which experts quickly disproved.
这则广告对产品功效作出了似是而非的宣称,专家很快予以驳斥。
用法提示:specious 形容 claims,指表面看来可信实则虚假。
She saw through his specious reasoning and refused to accept the deal.
她看穿了他似是而非的推理,拒绝接受那笔交易。
用法提示:specious 修饰 reasoning,强调推理看似合理实则站不住脚。
He made a specious argument to justify his actions.
他提出了一个貌似有理的论据来为自己的行为辩护。
常用系动词如 be, seem, appear。
His reasoning is completely specious.
他的推理完全是似是而非的。
specious 常修饰 claim, argument, reasoning, logic 等名词。
The company's specious claim that the product is eco-friendly was quickly debunked.
该公司关于产品环保的虚假声明很快被揭穿。
强调表面可信,不一定有故意欺骗之意;specious 更侧重“貌似有理但实际错误”,且常含欺骗性。
语气更强,强调故意误导;specious 专指“看似有理”,deceptive 可形容外观、行为等更广。
侧重结果——引人误解;specious 侧重论点或说法看似合理,misleading 也适用于数据、陈述等。
直接指出论证错误,不含“外表吸引人”之意;specious 兼有“貌似有理”的欺骗性。
较正式且偏贬义,特指诡辩式论证;specious 更常见,语义上强调貌似有理。
grammar · medium
易错句子The room is very specious.
正确表达The room is very spacious.
specious意为“似是而非的”,而spacious意为“宽敞的”;两者发音相近,但含义不同。
grammar · medium
易错句子I don't believe his specious.
正确表达I don't believe his specious argument.
specious是形容词,不能单独作名词使用,必须后接一个名词。
此处针对 specious“貌似有理但实则谬误”之义,指论证严谨、结论可靠。
指论据或推理符合逻辑、真实有效,与 specious 的虚假合理性相对。
针对 specious“具有欺骗性吸引力”之义,指外表与实质相符、不伪装。
针对 specious“使用虚伪论据、欺骗”之义,指坦率真诚、不误导他人。
拼写相似,但specious指虚假的外表,spacious指物理空间大。
意义重叠(都指虚假),但specious侧重表面迷惑性,spurious强调非真品或伪造。
似是而非的论据
Her specious argument sounded convincing but collapsed under scrutiny.
她那似是而非的论据听起来很有说服力,但经不起推敲。
貌似合理的推理
His conclusion rests on specious reasoning about cause and effect.
他的结论建立在对因果关系的貌似合理的推理上。
虚假但貌似可信的说法
The advertisement makes a specious claim that the product cures all diseases.
这则广告编造了一个虚假但貌似可信的说法,称该产品能治愈所有疾病。
貌似有理的借口
Don't accept his specious excuse for missing the meeting.
不要接受他缺席会议的那个貌似有理的借口。
speci- (看,外观) + -ous (形容词后缀);同根词: special, specify, species, spectator
specious 所描述的观点看似有理实则包含谬误,二者同属错误推理的范畴。
specious 的事物往往只具有表面吸引力,而非真正的价值或真实性。
两者都涉及使用看似合理但实际虚假的论证。
specious 的表面合理会让人产生错误的印象或错觉。
specious 具有真实或合理的外表,只是一种假象。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.