Word · CEFR A2 · Frequency #3436
romantic
浪漫的；爱情的；恋爱的
核心释义
Relating to love or an idealized romantic relationship; expressing or encouraging love and affection.
- 1.
幻想的,不切实际的(想法等)；多愁善感,不切实际的(人)。
Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
- 2.
罗曼语的
Of or pertaining to Romance.
- 3.
浪漫的；引人遐想,唤起强烈情感,有氛围的。
Having the qualities of romance (in the sense of something appealing deeply to the imagination); invoking on a powerfully sentimental idea of life; evocative, atmospheric.
- 4.
浪漫主义的
Of or pertaining to Romanticism.
- 5.
理想化爱情的；浪漫的；深情温柔的。
Pertaining to an idealised form of love (originally, as might be felt by the heroes of a romance); conducive to romance; loving, affectionate.
- 6.
属于或体现艺术中浪漫主义或浪漫主义运动特征的
belonging to or characteristic of Romanticism or the Romantic Movement in the arts
- 7.
产生爱慕之情；感受到浪漫吸引。
Experiencing romantic attraction.
富有浪漫气息的；诗情画意的；引人遐想的；不切实际的；异想天开的；空想的；浪漫主义的；浪漫主义运动的；有浪漫倾向的；会感受到浪漫吸引的；罗曼语系的；罗曼语的
用法In use
He planned a romantic dinner for their anniversary.
用法提示：此处 romantic 表示'浪漫的'，指表达爱情或浪漫情感。
She has a romantic notion that she can change the world overnight.
用法提示：此处 romantic 表示'不切实际的，理想主义的'。
The poem is a beautiful example of the romantic style.
用法提示：此处 romantic 表示'浪漫主义的'，指文学艺术中的浪漫主义运动。
romantic poetry
romantic + noun
用于描述与爱情或浪漫相关的事物。
They had a romantic dinner by candlelight.
他们在烛光下吃了一顿浪漫的晚餐。
be romantic about sth
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- romantic comedy
- 浪漫喜剧
- We watched a romantic comedy last night.我们昨晚看了一部浪漫喜剧。
- romantic relationship
- 恋爱关系
- They are in a romantic relationship.他们处在恋爱关系中。
- romantic gesture
- 浪漫的姿态
- He made a romantic gesture by sending her roses.他送她玫瑰花，做了一个浪漫的姿态。
- romantic notion
- 不切实际的想法
- She has a romantic notion of living in the countryside.她对乡村生活抱有不切实际的想法。
- romantic poetry
- 浪漫主义诗歌
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把romantic联想成音译‘罗曼蒂克’，想象一位叫罗曼的骑士，做事浪漫却又不切实际，就像电影中的理想主义者。
语境与语域Context & Register
中性；常用于描述恋爱关系、约会、文学或音乐中的浪漫情感。
语法说明Grammar Note
表示情感时通常不用于进行时
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Words ending in '-antic' like 'semantic' and 'pedantic' rhyme with 'romantic' (stressed /æntɪk/). Words like 'dramatic', 'fantastic', 'automatic', 'systematic' end in '-atic' or '-astic' and have a different stressed vowel (/ætɪk/ or /æstɪk/), so they do not rhyme but share the '-tic' spelling.
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.