be sentimental about sth
形容容易因某事动情,后接名词或动名词。
She is sentimental about her childhood memories.
她对童年回忆感到感伤。
感伤的;感情用事的
以情感、感伤或过度情感为特征;吸引情感(尤其是温柔情感)而非理性、道德、美学品味等;多愁善感的;情感脆弱的;源于情感而非逻辑推理;感情夸张的;虚伪情感的;浪漫的
given to or marked by sentiment or sentimentality; overly emotional or nostalgic
以情感、感伤或过度情感为特征;吸引情感(尤其是温柔情感)而非理性、道德、美学品味等
Characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion; appealing to the emotions (especially tender emotions) rather than reason, morality, aesthetic taste, etc.
多愁善感的;情感脆弱的
given to or marked by sentiment or sentimentality
源于情感而非逻辑推理
Derived from emotion rather than logical reason.
感情夸张的;虚伪情感的
effusively or insincerely emotional
浪漫的
Romantic.
She kept the old letters for sentimental reasons.
她出于感伤的原因保留了那些旧信。
用法提示:这里“sentimental”是形容词,修饰“reasons”,表示出于情感上的依恋。
AI contextual example
He becomes sentimental when he hears that song from his childhood.
他听到童年那首歌时会变得感伤。
用法提示:句中“sentimental”作表语形容词,描述他多愁善感的状态。
AI contextual example
The movie was too sentimental for my taste.
那部电影太煽情了,不合我的口味。
用法提示:这里“sentimental”意为“感情用事的、煽情的”,用来评价电影过于情绪化。
AI contextual example
形容容易因某事动情,后接名词或动名词。
She is sentimental about her childhood memories.
她对童年回忆感到感伤。
表示情绪变得感伤,常用 get 或 become。
He gets sentimental whenever he watches old movies.
他一看老电影就变得感伤。
emotional 范围更广,可指任何强烈情感;sentimental 特指过度感伤
maudlin 语气更强,常带贬义,而 sentimental 可中性或褒义
mawkish 强烈贬义,远不如 sentimental 常用
nostalgic 特指对过去的怀念,而 sentimental 可泛指任何感伤
tender 更强调温柔、细腻,而 sentimental 可指过度或虚假的感情
grammar · medium
易错句子She is sentimental for her childhood.
正确表达She is sentimental about her childhood.
介词搭配错误:表示"对……感伤"时应用 about,而不是 for。
grammar · medium
易错句子He is a sentiment person.
正确表达He is a sentimental person.
词性混淆:sentiment 是名词,修饰名词应使用形容词 sentimental。
与'感伤的'相反
与'感情用事的'相反
与'感情用事的'相反
与'感伤的'相反
sentimental 侧重怀旧或柔情, sensitive 强调易受伤害或易受外界影响。
sentimental 多指因回忆等引发的温情伤感, emotional 泛指强烈的感情外露。
情感价值
This necklace has great sentimental value because it was a gift from my grandmother.
这条项链很有情感价值,因为它是我祖母送的礼物。
感伤之旅;怀旧之旅
Returning to my hometown was a sentimental journey full of memories.
回到故乡是一次充满回忆的感伤之旅。
变得多愁善感;感伤起来
He gets sentimental whenever he talks about his childhood.
每当谈起童年,他就会变得多愁善感。
对…感伤/怀旧
She is sentimental about the old house where she grew up.
她对小时候住过的老房子很怀旧。
过于感伤的;过分多愁善感的
The movie was overly sentimental and made me cringe.
这部电影过于感伤,让我很不自在。
感情上的依恋
He still has a sentimental attachment to his first car.
他对自己的第一辆车仍有感情上的依恋。
ental
ental
ental
ental
ental
ental
常与sentimental一起用于描述对过去美好时光的怀念。
两者都涉及情感表达,但浪漫更侧重爱情。
sentimental是emotional的一种特定类型,强调多愁善感。
描述事物引发情感共鸣,与sentimental的情感唤起相关。
常与sentimental并提,表示一种淡淡的忧伤情绪。
情感价值;纪念价值
This old watch has sentimental value because it belonged to my grandfather.
这块旧表具有情感价值,因为它是我祖父的遗物。
怀旧之旅;情感之旅
They took a sentimental journey back to the town where they grew up.
他们进行了一次怀旧之旅,回到了他们长大的小镇。
情感上的最爱;受偏爱的(但不一定最优秀)
My sentimental favorite for the award is the underdog team.
获奖方面,情感上我最支持那支不被看好的队伍。
你是个多愁善感的女人,我永远不会离开你。
You are a sentimental lady, I'll never leave you alone.
你是个多愁善感的女人,我永远不会离开你。
我知道,我太感情用事了。
I know, I'm being sentimental.
我知道,我太感情用事了。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.