mental + noun
常用于修饰health, illness, state等名词,表示精神或心理方面的。
She needs mental health support.
她需要心理健康支持。
与精神疾病有关的;涉及思维或智力过程的;与心灵感应或读心术有关的;与心智相关的;与昆虫和某些软体动物的下巴或唇状结构相关的
与精神疾病有关的
Of, relating to, or affected by a psychiatric disorder.
涉及思维或智力过程的
involving the mind or an intellectual process
与心灵感应或读心术有关的
Of or relating to telepathic or mind-reading powers.
与心智相关的
of or relating to the mind
与昆虫和某些软体动物的下巴或唇状结构相关的
of or relating to the chin- or liplike structure in insects and certain mollusks
Solving puzzles is good mental exercise.
解谜题是很好的脑力锻炼。
用法提示:mental 作形容词,意为“脑力的”,修饰 exercise。
AI contextual example
She made a mental list of everything she needed to pack.
她在心里列了一张需要打包的物品清单。
用法提示:mental 作形容词,意为“心里的、脑中的”,修饰 list。
AI contextual example
The long drive required constant mental focus.
长途驾驶需要持续的精神专注。
用法提示:mental 作形容词,意为“精神上的”,修饰 focus。
AI contextual example
常用于修饰health, illness, state等名词,表示精神或心理方面的。
She needs mental health support.
她需要心理健康支持。
非正式用法,表示精神错乱或疯狂。
He is completely mental.
他完全疯了。
侧重心理过程和状态,常用于医疗或学术语境,比mental更正式。
侧重智力和思维能力,常用于教育和学术领域。
强调感知、记忆、判断等认知过程,专业性强。
grammar · medium
易错句子He is mental ill.
正确表达He is mentally ill.
形容词'mental'不能直接修饰形容词'ill',应使用副词'mentally'来修饰形容词。
grammar · medium
易错句子He is a mental.
正确表达He has a mental illness.
名词'mental'指'精神病患者',但带有冒犯性,正式表达应使用'person with a mental illness'或'has a mental illness'。
与心智或智力过程相对的身体或物质方面的
mental 与 psychological 的区别:mental 侧重心智状态或智力过程,常用于日常及医疗语境;psychological 侧重心理学研究或精神层面的分析,更正式。
mental 与 psychiatric 的区别:mental 泛指心智或精神相关的健康问题,而 psychiatric 特指需要医学干预的精神疾病或精神病学范畴。
心理健康
She takes her mental health seriously by meditating daily.
她通过每天冥想认真对待自己的心理健康。
精神疾病
There is still a stigma surrounding mental illness in many societies.
在许多社会中,精神疾病仍然带有污名。
精神状态
The doctor assessed the patient's mental state before the procedure.
医生在手术前评估了患者的精神状态。
心智能力,智力
The lawyer questioned the elderly man's mental capacity to sign the contract.
律师质疑那位老人签署合同的心智能力。
心算
Children in the class practiced mental arithmetic to improve their calculation speed.
班上的孩子们练习心算以提高计算速度。
心理障碍,思维阻滞
He had a mental block during the exam and couldn't recall the answer.
他在考试中思维阻滞,无法回忆起答案。
ment (mind) + -al (adjective suffix)
与mental常并列讨论,指情绪状态
与mental共同构成心理过程的核心
与mental相关联,行为反映心理状态
心理健康常与社会因素相互作用
与mental相对又相关,心身一体
思维障碍
I had a mental block during the exam and couldn't remember anything.
考试时我出现了思维障碍,什么都记不起来。
暗自记下
I made a mental note to arrive early next time.
我暗自记下下次要早点到。
精神崩溃
He suffered a mental breakdown after working nonstop for months.
连续工作几个月后,他精神崩溃了。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.