their respective + plural noun
respective 通常与复数名词连用,表示‘各自的’。
The students returned to their respective classrooms.
学生们回到了他们各自的教室。
各自的;分别的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
各自的;分别的
belonging or relating separately to each of the people or things mentioned
The students returned to their respective classrooms.
学生们回到了他们各自的教室。
分别与特定的人或事物相关的;各自的;自己的。
Relating to particular persons or things, each to each; particular; own.
各自的
considered individually
The three artists returned to their respective studios after the meeting.
会议结束后,三位艺术家回到了各自的工作室。
AI contextual example
Students were asked to submit their respective reports by Friday.
学生们被要求在周五前提交各自的报告。
AI contextual example
The couple spent the weekend in their respective homes due to work commitments.
由于工作原因,这对夫妇周末各自住在自己家里。
AI contextual example
the respective club members
各自的俱乐部成员
WordNet
respective 通常与复数名词连用,表示‘各自的’。
The students returned to their respective classrooms.
学生们回到了他们各自的教室。
使用定冠词 the 时,强调特定群体中的各自。
The respective roles of the team members were clearly defined.
团队成员各自的角色被明确界定。
介词短语中常用 their 或 the。
The two companies operate in their respective markets.
这两家公司各自在自己的市场中运营。
Not this
He is very respective to his teachers.
Use this
He is very respectful to his teachers.
学生混淆了“respective”(各自的)和“respectful”(恭敬的),因为中文中“尊敬”与“分别”发音不同但拼写相似。正确应使用“respectful”表示对人表示尊敬。
Not this
They went back to their respective home.
Use this
They went back to their respective homes.
“respective”强调每个个体各自拥有的,后接名词通常用复数,因为多个人的家是多个。单数“home”暗示一个共同的家,不符合句意。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
各自的角色
The team members discussed their respective roles in the project.
团队成员讨论了他们在项目中各自的角色。
各自的责任
Each employee has their respective responsibilities within the company.
每位员工在公司内部都有各自的责任。
各自的立场/位置
The two parties held firm to their respective positions during the negotiation.
双方在谈判中坚持各自的立场。
各自的看法
They expressed their respective views on the matter at the meeting.
他们在会议上表达了对这件事各自的看法。
各自的国家
The delegates returned to their respective countries after the summit.
代表们在峰会后回到了各自的国家。
各自的家庭
They spent the holidays with their respective families.
他们与各自的家庭一起度过了假期。
Use respective naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
respective: 各自,不要与 respect 混淆。
该词为形容词,意为“分别的;各自的”,多用于正式或书面语境,如学术文章、正式报告等。在日常对话中也可使用,但不如在正式场合常见。总体而言,语域偏正式,但并非仅限于正式场合。
通常放在复数名词前作定语,表示‘各自的’
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.