from sb's perspective
放在句首或句末引出某人的看法，相当于“依某人之见”。
From my perspective, the change came too late.
在我看来，这个改变来得太晚了。
观点；角度；视角
透视；透视法；客观判断力；景色；景观；透视镜；声像处理；声像定位
a way of thinking about or looking at situations, ideas, etc.
常与 from/in 连用：from my perspective（从我的角度看）。
景色,远景,景观。
A view, vista or outlook.
视角；观点
a way of regarding situations or topics etc.
物体的深度感,尤指通过双目视觉感知到的深度。
The appearance of depth in objects, especially as perceived using binocular vision.
透视效果；透视感
the appearance of things relative to one another as determined by their distance from the viewer
在二维表面上表现三维物体的技法。
The technique of representing three-dimensional objects on a two-dimensional surface.
从单一角度或视角来感知、分类、测量或编码经验的选择。
The choice of a single angle or point of view from which to sense, categorize, measure or codify experience.
以相对视角考虑事物的能力。
The ability to consider things in such relative perspective.
透视镜。
A perspective glass.
一种调整和融合声源使其显得自然的声音录制技术。
A sound recording technique to adjust and integrate sound sources seemingly naturally.
From my perspective, the new schedule works better for everyone.
在我看来，新的时间表对每个人都更合适。
用法提示：名词 perspective 意为“观点、角度”，用于 from my perspective 这一常见搭配，表示说话人自己的看法。
Travelling abroad gave her a fresh perspective on her own culture.
出国旅行让她对自己的文化有了全新的看法。
用法提示：perspective 作名词，指对事物的看法或视角，a fresh perspective on 表示“对……的新看法”。
The two managers looked at the same problem from very different perspectives.
两位经理从截然不同的角度看待同一个问题。
用法提示：复数形式 perspectives 作名词，表示不同人的视角或立场。
放在句首或句末引出某人的看法，相当于“依某人之见”。
From my perspective, the change came too late.
在我看来，这个改变来得太晚了。
用介词 on 引出所谈论的对象，常与 give、offer、provide、get 等动词搭配。
Travel gave her a new perspective on life.
旅行让她对生活有了新的看法。
表示通过比较对某事做出客观判断；sth 放在 put 与 in perspective 之间，也可说 keep sth in perspective。
The report puts the recent price rises in perspective.
这份报告客观地看待了近期的价格上涨。
与perspective在表示看法时基本可互换，但viewpoint更强调个人立场
outlook更侧重于对未来的看法或总体态度，不如perspective具体用于某个问题
standpoint强调立场或出发点，常用于分析或讨论
angle强调观察问题的特定侧面，较perspective更具体
view是最通用词，与perspective在多数语境可替换，但view更主观
grammar · medium
易错句子In my perspective, the plan is too risky.
正确表达From my perspective, the plan is too risky.
表示“观点、角度”时，英语用介词 from，构成 from my/his/a ... perspective；in my perspective 是中文“在我的角度/观点里”的直译，不符合英语搭配（in perspective 另有“按正确比例/透视地”的意思，但不能接物主代词表示“我的观点”）。
grammar · medium
易错句子From my point of perspective, he is right.
正确表达From my perspective, he is right.
point of view 是固定短语，不能说 point of perspective；perspective 本身已表示“观点、角度”，可直接说 from my perspective，或者改用 from my point of view，不能把两个表达混在一起。
grammar · medium
易错句子Try to look at the problem from different perspective.
正确表达Try to look at the problem from a different perspective.
perspective 在此义为可数名词，单数形式前需要限定词；different perspective 是单数可数名词短语，必须加 a（或 the/my 等）。汉语名词没有冠词，学习者容易漏掉 a。
指看问题的方式狭窄，与perspective表示的广泛、开放的视角相对
指缺乏长远或全局考虑，与perspective的全面看法相对
两者都可以表示看待事物的方式，但'viewpoint'更强调个人的看法或立场，而'perspective'可以指更广泛的视角或透视法。
'Angle'通常指物理或数学上的角度，而'perspective'更多用于比喻意义上的视角或观点。
'Aspect'指事物的某个方面，而'perspective'指整体的视角或观点。
从某人的角度来看
From his perspective, the decision was a mistake.
从他的角度来看，这个决定是个错误。
正确看待某事
Traveling helped put my problems in perspective.
旅行帮助我正确看待自己的问题。
获得新的视角
Studying abroad allowed her to gain a new perspective on life.
出国留学让她对生活有了新的视角。
历史视角
We need a historical perspective to understand the conflict.
我们需要历史视角来理解这场冲突。
客观地，平衡地
Try to keep things in perspective during stressful times.
在压力大的时候尽量客观地看待事物。
-ive
-ive
-ive
-ive
-ive
-ive
per- (through) + spect (look) + -ive (tending to)
in- (into) + spect (look)
re- (again) + spect (look)
从不同角度观察事物，强调视角的调整。
涉及到视觉或思维上的远近层次。
绘画或视觉透视中，视平线决定物体的消失点。
看待问题的背景或环境，影响理解。
个人对问题的看法或态度。
正确看待某事
The financial loss put my problems in perspective.
这次财务损失让我正确看待自己的问题。
正确地；客观地
Try to see the situation in perspective.
尽量客观地看待这个情况。
从不同角度
Let's look at the issue from a different perspective.
让我们从不同角度看待这个问题。
没有勺子。
The phrase 'There is no spoon' from The Matrix illustrates that reality is a matter of perspective.
《黑客帝国》中'没有勺子'这句话说明现实只是一个视角问题。
过去可能是痛苦的，但在我看来，你可以选择逃避，也可以从中学习。
Rafiki's perspective on the past in The Lion King teaches us to learn from our experiences.
《狮子王》中拉菲基对过去的视角教导我们要从经历中学习。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
不同的观点
It's beneficial to consider a different perspective.
考虑不同的观点是有益的。