1
in the context of sth
noun
We must examine this issue in the context of the current economic situation.
我们必须结合当前的经济形势来审视这个问题。
背景；环境；来龙去脉
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
背景；环境；来龙去脉
The circumstances, environment, or background that surround and give meaning to an event or situation.
We must examine this issue in the context of the current economic situation.
我们必须结合当前的经济形势来审视这个问题。
确定、具体说明或澄清事件或其他事件含义的环境、情况、背景或设置。
The surroundings, circumstances, environment, background or settings that determine, specify, or clarify the meaning of an event or other occurrence.
围绕语言单位的语境,有助于确定其解释
discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation
单词或段落出现的文本,有助于确定其含义。
The text in which a word or passage appears and which helps ascertain its meaning.
围绕某个情况或事件的事实或环境
the set of facts or circumstances that surround a situation or event
You need to look at the historical context to understand the speech.
你需要了解历史背景才能理解这篇演讲。
AI contextual example
The meaning of a word often depends on its context in the sentence.
一个词的意思通常取决于它在句子中的上下文。
AI contextual example
In this context, the term refers to the economic policy.
在这种背景下，该术语指的是经济政策。
AI contextual example
the historical context
历史背景
WordNet
noun
We must examine this issue in the context of the current economic situation.
我们必须结合当前的经济形势来审视这个问题。
noun
His remark was taken out of context and caused controversy.
他的话被断章取义，引发了争议。
noun
It's important to see the events in context to understand their true significance.
重要的是要结合背景来看待这些事件，以理解其真正意义。
Not this
Please context this issue.
Use this
Please contextualize this issue.
“context”是名词，不可直接作动词，应使用动词形式“contextualize”表示“将…置于上下文中理解”。
Not this
Under this context, we should act.
Use this
In this context, we should act.
表达“在这种情况下”正确介词是“in”，而非“under”，固定搭配为“in this context”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
在上下文中
It's important to consider the quote in context.
重要的是要结合上下文来理解这句话。
脱离上下文
His remarks were taken out of context.
他的话被断章取义了。
社会背景
The novel reflects the social context of the 19th century.
这部小说反映了19世纪的社会背景。
历史背景
We need to understand the historical context of the event.
我们需要了解这个事件的历史背景。
提供背景信息
Could you provide some context for your decision?
你能为你的决定提供一些背景信息吗？
在上下文中
You need to interpret his remarks in context.
你需要结合上下文来理解他的话。
断章取义
The media often quotes politicians out of context.
媒体经常断章取义地引用政客的话。
曲解原意
His words were taken out of context to make him look bad.
他的话被曲解原意，使他看起来很糟糕。
语境就是一切。
The meaning of a word depends on its context.
一个词的意思取决于它的上下文。
Use context naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想con-（共同）+ text（文本），共同文本即上下文，想象文本被周围背景包围。
该词通常为中性，常见于正式与非正式场合，包括书面写作与日常对话，用于指事件背景或上下文关系，无明显使用限制。
常用搭配: in context (在上下文中), out of context (断章取义)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.