the text of sth
表示某个文件或讲话的具体文字内容时,常用 the text of ... 这一结构。
I read the full text of the speech online.
我在网上读了这篇演讲的全文。
著作;作品;文本;教科书;教材;文本数据;文字数据;经文;布道引用的圣经段落;主题;题目;论题
written words; the words of something written
由多个字形、字符、符号或句子组成的书写
A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
文字内容
the words of something written
书籍、卷册或其他书写集合
A book, tome or other set of writings.
用作布道主题的圣经段落
a passage from the Bible that is used as the subject of a sermon
被选为论点、文学作品等主题的任何事物
Anything chosen as the subject of an argument, literary composition, etc.
教科书
a book prepared for use in schools or colleges
可以解释为人类可读文本的数据
Data which can be interpreted as human-readable text.
经文或圣经段落,尤指被选为讲道主题或用于证明教义的经文。
A verse or passage of Scripture, especially one chosen as the subject of a sermon, or in proof of a doctrine.
用大号字书写的一种字体;也指印刷中使用的一种铅字。
A style of writing in large characters; also, a kind of type used in printing.
Please check the text for spelling mistakes before you submit it.
提交之前请检查文本中的拼写错误。
用法提示:text 在此为名词,指需要检查拼写的书写内容。
AI contextual example
The book contains many ancient texts that scholars are still studying.
这本书包含许多学者仍在研究的古代文献。
用法提示:texts 是 text 的复数,指古代书面作品。
AI contextual example
You can change the font size of the text in the document settings.
你可以在文档设置中更改文本的字体大小。
用法提示:text 在此为名词,指文档中的文字部分。
AI contextual example
表示某个文件或讲话的具体文字内容时,常用 the text of ... 这一结构。
I read the full text of the speech online.
我在网上读了这篇演讲的全文。
指某一学科的教材或专著时,可用 a text on + 学科或主题,text 前常带冠词。
This is a classic text on economics.
这是一本经典的经济学教材。
指书或文章的正文部分,而非注释或图表时,常用 in the text。
The answer appears in the text on page 20.
答案出现在正文第20页。
text 作主语后接 say 等动词,表示文字的书面内容这样写着。
The text says that the offer ends in May.
文中写着优惠于五月结束。
grammar · medium
易错句子I found several spelling mistakes on the text.
正确表达I found several spelling mistakes in the text.
表示“在文章/文本的内容里面”要用介词 in;on 一般指在物体的表面(如 on the page)。汉语说“在文中”,学习者容易直译成 on,但英语固定说 in the text。
grammar · medium
易错句子There are too many texts on this page, so I can't read it all.
正确表达There is too much text on this page, so I can't read it all.
当 text 指页面上成片的“文字、正文”这一整体内容时,是不可数名词,要用 much/little,不能用 many/few。many texts 指“多篇不同的文本或文章”,与这里表示文字总量、且指同一页连续内容的意思不符。
grammar · medium
易错句子Our teacher asked us to read text about pollution.
正确表达Our teacher asked us to read a text about pollution.
当 text 指“一篇具体的文本/文章”时是可数名词,单数形式前必须加冠词。汉语名词前没有冠词,学习者容易漏掉;此处泛指任意一篇,用不定冠词 a。
原文
The translator tried to stay faithful to the original text.
译者力求忠实于原文。
全文
The full text of the speech is available on the website.
演讲全文可在网站上查阅。
正文
The main text is followed by a list of references.
正文之后附有参考文献列表。
圣典;宗教经典
Followers read from their sacred text every morning.
信徒每天早晨诵读他们的圣典。
指定课文;必读文本
This play is a set text for next year's exam.
这部戏剧是明年考试的必读文本。
Choose the next layer that will help you use text with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
短信;文字消息
He sent me a text message to confirm the meeting.
他给我发了条短信确认会议。