contextual + noun
The meaning of a word depends on its contextual environment.
单词的含义取决于其上下文环境。
上下文相关的；语境的；情境的
与信息上下文相关的；取决于信息上下文的；涉及信息所处情境或位置的。；上下文的；前后关系的
Relating to or depending on the context of information; connected with the situation or surroundings in which something occurs.
与信息上下文相关的；取决于信息上下文的；涉及信息所处情境或位置的。
Of, pertaining to, or depending on the context of information; relating to the situation or location in which the information was found.
The meaning of a word depends on its contextual usage.
词语的含义取决于其上下文用法。
用法提示：'contextual'作形容词修饰'usage'，表示用法依赖于上下文。
Contextual factors such as culture and history influence the results.
文化和历史等背景因素会影响结果。
用法提示：'contextual'作形容词修饰'factors'，表示因素是背景相关的。
To understand the author's intention, you need to analyze the contextual clues in the text.
要理解作者的意图，你需要分析文中的上下文线索。
用法提示：'contextual'作形容词修饰'clues'，表示线索来自上下文。
The meaning of a word depends on its contextual environment.
单词的含义取决于其上下文环境。
常用作表语，表示依赖于具体语境。
His analysis was highly contextual and not generalizable.
他的分析高度依赖于上下文，不能推广。
比 contextual 更侧重实际处境，常用于具体场合或条件；在语言、文本语境中不如 contextual 自然，但可互换的场合很多。
比 contextual 更明确地表示“由语境决定”，常作表语或定语（如 meaning is context-dependent）；口语和学术中都常用，但这是复合词，注意连字符。
书面语中可与 contextual 通用，但法律等场合常表示“间接的”（如 circumstantial evidence），作“情境的”解时较生僻；建议先掌握前两个。
grammar · medium
易错句子The contextual of the word is important.
正确表达The context of the word is important.
错误：将形容词“contextual”（上下文相关的）误用作名词。应使用名词“context”（上下文、语境）。
grammar · medium
易错句子This word is used contextual.
正确表达This word is used contextually.
错误：将形容词“contextual”误用作副词。应使用副词“contextually”（在上下文方面）。
此处 contextual 意为“依赖于语境的”。context-free 是直接反义词，指不依赖语境或上下文，二者不可互换。
在“不依赖语境”这一含义上，absolute（绝对的）可与 contextual 构成反义，但它还表达“完全/无条件”等意思，需按语境选用。
上下文”（contextual）强调与整体环境或背景相关，而“文本的”（textual）仅指与文字或文本本身相关，不涉及外部环境。
上下文”（contextual）是形容词，描述与上下文相关的性质；而“上下文”（context）是名词，指具体的语境或背景。使用时注意词性。
上下文信息
The app uses contextual information to suggest nearby restaurants.
该应用利用上下文信息推荐附近的餐馆。
语境线索
Readers can infer the meaning from contextual clues.
读者可以通过语境线索推断含义。
情境因素
Contextual factors such as culture affect how people interpret a message.
文化等情境因素会影响人们如何解读信息。
语境理解
A good translation requires deep contextual understanding.
好的翻译需要深刻的情境理解。
语境意义
The word has a different contextual meaning in this sentence.
这个词在这个句子中有不同的语境意义。
情境感知
The system has contextual awareness to adjust its responses.
该系统具有情境感知能力以调整其响应。
-textual
-tual
-tual
-tual
-tual
-tual
con- (共同, 一起) + text (编织, 文本) + -ual (形容词后缀, 关于…的); 同源词: context, texture, actual
与contextual同根，指使词语或行为具有意义的环境。
指上下文所依赖的具体情况。
语境决定含义，contextual强调含义与语境的关联。
理解文本或言语时需要结合contextual因素。
提供理解所需的背景信息，是语境的重要部分。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.