be circumstantial
作表语，表示描述或叙述详细具体。
The report is highly circumstantial.
这份报告非常详尽。
与环境相关的,尤指与本质相对；偶然的,非本质的。；涉及间接证据的,需通过推理得出结论,暗示有罪而非直接证明。；充满次要细节的；非常详细的；特别的。；讲究排场的；隆重的；仪式的。；依照情况的
fully detailed and specific about particulars
此义指细节详尽，不是“视情况而定”的意思。
与环境相关的,尤指与本质相对；偶然的,非本质的。
Pertaining to or dependent on circumstances, especially as opposed to essentials; incidental, not essential.
涉及间接证据的,需通过推理得出结论,暗示有罪而非直接证明。
Involving evidence that relies on inference to connect it to a conclusion of fact, thus, suggesting guilt but not directly proving it.
充满次要细节的；非常详细的；特别的。
Abounding with minor circumstances; in great detail; particular.
讲究排场的；隆重的；仪式的。
Full of circumstance or pomp; ceremonial.
She gave a circumstantial account of the trip, mentioning every stop and each person they met.
她详细讲述了这次旅行，提到了每一站和他们遇到的每个人。
用法提示：circumstantial 为形容词，意为“详尽的、具体的”，修饰 account。
The witness provided circumstantial details about the car, including its color, model, and license plate.
目击者提供了关于那辆车的详尽细节，包括颜色、型号和车牌号。
用法提示：circumstantial 为形容词，表示“详尽具体的”，修饰 details。
His circumstantial description of the party made us feel we had been there.
他对派对详尽的描述让我们觉得仿佛亲临其境。
用法提示：circumstantial 为形容词，意为“详细的”，修饰 description。
作表语，表示描述或叙述详细具体。
The report is highly circumstantial.
这份报告非常详尽。
后接in引出的方面，表示在某方面叙述详尽。
She was circumstantial in her account of the trip.
她对旅行经过的描述很详尽。
作定语修饰名词，常见搭配有account、description、report等。
He provided a circumstantial description of the suspect.
他提供了对嫌疑人的详细描述。
最通用、最直接的近义词；circumstantial 更强调‘逐项叙述细节’，日常中更常换用 detailed。
作‘详细’讲时略显正式，也常指‘特定的’，须根据搭配判断。
强调对微小细节的关注，多用于正式或书面语，口语中较少。
强调全面、彻底，不突出‘逐项列举’，与 circumstantial 不完全等同。
义项“详尽具体的”；general 指不涉及细节、整体概括，与 circumstantial 相反。
义项“详尽具体的”；vague 强调信息不清晰、缺少具体细节。
义项“详尽具体的”；sketchy 表示细节不足、不周全，与 circumstantial 直接相反。
circumstance 是名词，指具体情况或条件；circumstantial 是形容词，表示“详尽的、具体的”。修饰名词时用 circumstantial，不要用 circumstance。
circumstantiate 是动词，意为“用细节证实”；circumstantial 是形容词，意为“详尽的”。注意词尾 -ate 表示动词，-ial 表示形容词，两者词性不同。
详尽的叙述
She gave a circumstantial account of the entire trip.
她对整个旅程做了详尽的叙述。
详尽的细节
The report contains circumstantial detail about the accident.
这份报告包含事故的详尽细节。
详尽的描述
The police asked for a circumstantial description of the stranger.
警方要求对那个陌生人进行详尽的描述。
详尽的报告
The newspaper published a circumstantial report of the meeting.
报纸刊登了一篇关于会议的详尽报道。
circum-（围绕） + stant（站立） + -ial（形容词后缀）。相关词：circumstance（环境，情况）、circumvent（规避）、constant（恒定的）、essential（本质的）。
circumstantial evidence（间接证据）是常见搭配，指依据具体情况推断的证据。
证词常包含对细节的具体描述，circumstantial 可表示这种详尽具体的陈述。
circumstantial 可描述非常具体、详尽的叙述。
与具体细节的陈述相关，circumstantial 强调对情况细节的充分具体说明。
circumstantial 的核心语义涉及对细节的充分具体说明。
间接证据
The case against him was based mainly on circumstantial evidence.
针对他的案件主要基于间接证据。
详尽地；非常详细地
She described her trip in circumstantial detail.
她详尽地描述了她的旅行。
“间接证据是很棘手的东西，”福尔摩斯若有所思地回答，“它可能看上去直指某一件事，但如果你稍微转换一下视角，你可能会发现它以同样坚定不移的方式指向完全不同的另一件事。”
Sherlock Holmes says this in Arthur Conan Doyle's novel 'The Hound of the Baskervilles' (1902), warning Dr. Watson not to rely too heavily on indirect evidence.
这是阿瑟·柯南·道尔的小说《巴斯克维尔的猎犬》（1902年）中福尔摩斯对华生说的话，提醒他不要过于依赖间接证据。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.