habitual + noun
habitual 作定语时,常与表示人的名词搭配,强调其行为已成习惯。
He is a habitual liar.
他是个习惯性说谎的人。
属于或关于习惯的;作为习惯建立的;反复进行的;经常发生的。;常用的或惯常的;通常的;经常的或通常的。;指人或事物习惯性或经常地从事某种行为。;涉及习惯性、平常或通常进行的动作。
属于或关于习惯的;作为习惯建立的;反复进行的;经常发生的。
Of or relating to a habit; established as a habit; performed over and over again; recurrent, recurring.
常用的或惯常的;通常的
commonly used or practiced; usual
经常的或通常的。
Regular or usual.
指人或事物习惯性或经常地从事某种行为。
Of a person or thing: engaging in some behaviour as a habit or regularly.
涉及习惯性、平常或通常进行的动作。
Pertaining to an action performed customarily, ordinarily, or usually.
She took her habitual morning walk before breakfast.
她早饭前照例去散步。
用法提示:habitual 作形容词,表示‘惯常的’,修饰 morning walk。
AI contextual example
His habitual lateness made the team miss the deadline.
他习惯性迟到导致团队错过了最后期限。
用法提示:habitual 作定语形容词,说明长期形成的迟到习惯。
AI contextual example
She greeted us with her habitual warm smile.
她以她惯常的热情微笑迎接我们。
用法提示:habitual 作前置定语,表达‘一贯的、习惯性的’。
AI contextual example
habitual 作定语时,常与表示人的名词搭配,强调其行为已成习惯。
He is a habitual liar.
他是个习惯性说谎的人。
主语常是表示行为或状态的名词,说明该行为是长期形成的习惯。
His lateness is habitual.
他迟到是习惯性的。
此句型用形式主语 it,真正的主语是后面的不定式,说明某人的惯常行为。
It is habitual for her to jog before breakfast.
早饭前慢跑对她来说是习惯性的。
该结构意为“像平时一样”,常作插入语,也可说 as was habitual。
As is habitual, he arrived early for the meeting.
像往常一样,他早早就到了会场。
侧重社会习俗或惯例,而非个人行为习性;habitual 强调个人反复形成的习惯。
最常用,仅表示常见/平常,不强调是否由习惯养成;可用于几乎所有“通常”场景。
强调因为长期接触而熟悉/适应;用作定语时常修饰座位、方式等个人熟悉的事物,比 habitual 更主观。
强调按固定时间或模式重复出现;在表示“通常”时可替换,但隐含规律性,habitual 不一定有规律。
强调按部就班、照例办事,带事务性色彩;habitual 侧重个人习惯,不一定是正式程序。
grammar · medium
易错句子He habitual goes to bed late.
正确表达He habitually goes to bed late.
habitual 是形容词,不能修饰动词;修饰动词“goes”要用副词 habitually,表示“习惯性地”。
grammar · medium
易错句子She has a habitual of checking her phone every few minutes.
正确表达She has a habit of checking her phone every few minutes.
表示“有……的习惯”时要用名词 habit,搭配 have a habit of doing;habitual 是形容词,不能用在 have a ... of 结构中。
针对“习惯的、惯常的”义项;habitual 强调由习惯形成的常例,unusual 指不合常规、不常见。
针对“惯常的”义项;occasional 指间或发生,与 habitual 的经常性相对。
针对“平常的”义项;rare 指很少发生,与 habitual 的频繁常态相反。
针对“习惯的”义项;unaccustomed 表示不习惯或非惯例,与 habitual 相对。
habitual 强调个人长期反复的习惯;usual 强调一般情况下普通、平常的事实。
habitual 侧重个人行为习惯;customary 侧重社会习俗或办事惯例。
habitual 直接描述行为本身是习惯性的;accustomed 多作表语,用于 be accustomed to 表示“习惯于……”。
惯犯
The court gave the habitual offender a longer sentence.
法院对那名惯犯判处了更长的刑期。
习惯性说谎者
He is known as a habitual liar, so nobody trusts him.
他是出了名的习惯性说谎者,所以没人相信他。
习惯性行为
Her habitual behavior of checking her phone every few minutes is hard to break.
她每隔几分钟就看手机的习惯性行为很难改掉。
惯常做法
It is his habitual practice to review his notes before each meeting.
每次会议前复习笔记是他的惯常做法。
日常惯例
His habitual routine includes a morning run.
他的日常惯例包括晨跑。
habit(词根:习惯)+ -ual(形容词后缀:…的)
habit(词根:习惯,本身为名词)
vis(词根:看)+ -ual(形容词后缀:…的)
与habitual同源,指长期形成的行为方式。
指惯常的固定做事程序。
指反复出现的行为或思维样式。
指经常性、习惯性的行为趋势。
指经常重复、带有仪式感的固定做法。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.