Word · Frequency #14841
mercifully
幸好；幸运的是
核心释义
常放在句首，修饰整个句子，表示庆幸。
Used to express relief or gratitude that something bad did not happen.
- 1.
以仁慈的方式
In a merciful manner.
- 2.
幸运地；谢天谢地
Thankfully.
仁慈地；宽大地；以仁慈的方式；幸运地；谢天谢地；仁慈地
用法In use
The judge mercifully reduced the sentence for the first-time offender.
用法提示：此处'mercifully'修饰'reduced'，表示仁慈地减轻。
The nurse mercifully adjusted the patient's pillow to make him more comfortable.
用法提示：修饰'adjusted'，表示动作带有仁慈之心。
She mercifully chose not to reveal the embarrassing secret.
用法提示：修饰'chose'，表示选择是出于仁慈。
Mercifully, [clause]
常用于句首，表示庆幸或令人宽慰的结果。
Mercifully, the rain stopped just in time.
仁慈地，雨恰好停了。
[verb] + mercifully
修饰动词时置于动词之后；也可提至动词前。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- mercifully brief
- 幸好简短
- The meeting was mercifully brief.这次会议幸好很简短。
- mercifully free of
- 所幸没有
- The hotel is mercifully free of noisy guests.这家酒店所幸没有吵闹的客人。
- mercifully simple
- 所幸简单
- The installation process was mercifully simple.安装过程所幸很简单。
- mercifully unaware
- 幸好不知道
- He was mercifully unaware of the criticism.他幸好不知道那些批评。
- mercifully quick
- 所幸迅速
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
mercy（怜悯）+fully：因怜悯而免于不幸，感叹“幸好、谢天谢地”。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：commenting on a fortunate outcome、describing an act done with compassion 作句子副词时通常用于口语和书面语，表示‘幸好；幸运的是’；作方式副词时也多见于描述宽厚、仁慈的行为。整体属于中性场合，没有明显的正式或非正式色彩。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词都以 -fully 结尾，词尾读音都是 /fəli/，与 mercifully /ˈmɜːrsɪfəli/ 的末尾读音完全一致。但各词的重音元音不同，所以整词并不与 mercifully 押韵。注意 -fully 中的 u 不发音；同时要警惕形近词 mercilessly /ˈmɜːrsɪləsli/，它的意思和读音都不同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.