verb + peacefully
副词置于动词后描述行为方式。
They lived peacefully in the countryside.
他们在乡下平静地生活。
和平地;平静地
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
和平地;平静地
in a peaceful manner; calmly or without violence
They lived peacefully in the countryside.
他们在乡下平静地生活。
和平地
In a peaceful manner.
和平地;平静地
in a peaceful manner
The baby slept peacefully through the night.
宝宝整夜都睡得很平静。
AI contextual example
The neighbors settled their dispute peacefully over a cup of tea.
邻居们边喝茶边和平地解决了争执。
AI contextual example
After a long walk, she sat peacefully on the park bench.
走了一段长路后,她平静地坐在公园长椅上。
AI contextual example
the hen settled herself on the nest most peacefully
母鸡在窝里非常安静地安顿下来。
WordNet
副词置于动词后描述行为方式。
They lived peacefully in the countryside.
他们在乡下平静地生活。
副词置于动词前强调方式。
The two nations peacefully resolved the border dispute.
两国和平地解决了边界争端。
不定式中副词置于to和动词之间,常见于正式语境。
They wanted to peacefully resolve the conflict.
他们希望和平解决冲突。
Not this
They live peaceful.
Use this
They live peacefully.
副词修饰动词live,应用副词peacefully,而非形容词peaceful。中文中'平静地'是副词,但学生容易忽略-ly后缀。
Not this
She looks peacefully.
Use this
She looks peaceful.
系动词looks后应接形容词peaceful作表语,而非副词peacefully。中文对应'看起来平静',学生可能误加'地'。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
和平地生活
After years of war, the people finally learned to live peacefully.
经过多年的战争,人们终于学会了和平地生活。
安详地去世
The old man died peacefully in his sleep.
老人安详地在睡梦中去世了。
安静地睡觉
The baby slept peacefully through the night.
婴儿安静地睡了一整夜。
和平共处
Different religious groups can coexist peacefully if they respect each other.
不同的宗教团体如果互相尊重就可以和平共处。
和平解决
The conflict was resolved peacefully through diplomatic talks.
冲突通过外交谈判和平解决了。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Use peacefully naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
Peacefully 由 peace (和平) 和 fully (完全) 组成,意为完全和平,即平静地。
语域:mixed 常见场景:日常交流、正式文书 ‘peacefully’在日常对话和正式文本中均广泛使用,属于混合语体,具体正式程度取决于搭配名词或动词。通常用于描述以和平方式进行的动作或状态,如‘live peacefully’(平静地生活)或‘resolve peacefully’(和平解决)。
作方式副词,常修饰整个动作或状态;置于句首时带一定强调语气。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change