verb + aggressively
动词后加 aggressively,强调行为带有攻击性或挑衅性。
The players argued aggressively with the referee.
球员们咄咄逼人地与裁判争吵。
有进取心地;积极进取地
挑衅地;寻衅地;咄咄逼人地;过分地;放肆地;攻击性地;进攻性地;(贬)侵略;侵犯
in a forceful, confident, and determined way
In an aggressive manner.
She spoke aggressively to the customer service representative about the refund.
她咄咄逼人地对客服代表说起退款的事。
用法提示:aggressively 作副词修饰 spoke,表示态度强硬、气势汹汹。
The team aggressively pursued the sales lead and closed the deal in a week.
团队积极进取地跟进这条销售线索,一周内就做成了这笔交易。
用法提示:aggressively 作副词修饰 pursued,表示充满干劲、有进取心。
The vines grew aggressively and covered the whole wall by summer.
这些藤蔓疯长,到了夏天就爬满了整面墙。
用法提示:aggressively 作副词修饰 grew,表示生长势头迅猛。
动词后加 aggressively,强调行为带有攻击性或挑衅性。
The players argued aggressively with the referee.
球员们咄咄逼人地与裁判争吵。
在商业竞争等语境中,aggressively 常表示积极、有冲劲,而非贬义。
We aggressively marketed the new product.
我们积极进取地推销新产品。
aggressively 修饰形容词时,表示程度过分,常带贬义。
His tone was aggressively rude.
他的语气过分无礼。
这些词用于“积极进取/坚决有力”的义项;aggressively 另有“好斗、寻衅”的贬义,本组词不表示那种敌意。assertively 尤其强调自信地表达自己的立场。
forcefully 强调力量或分量,语气比 assertively 更重,可指言语或行动强硬,但并非出于敌意。
vigorously 强调投入大量精力,常用于推进工作、运动、改革等,不含攻击性。
energetically 强调充满活力,语感轻快,侧重积极投入,无对抗色彩。
determinedly 强调决心坚定、不达目的不罢休,比 aggressively 更沉稳,也不含挑衅意味。
grammar · medium
易错句子He pushed his plan aggressive.
正确表达He pushed his plan aggressively.
形容词 aggressive 不能做状语修饰动词 push,应使用副词 aggressively 来表示“以强硬的、咄咄逼人的方式”。中文里常把“激进地”直接对应为形容词,容易造成词性误用。
grammar · medium
易错句子She seems aggressively about the decision.
正确表达She seems aggressive about the decision.
系动词 seem 后应接形容词作表语,而不是副词。aggressive 描述主语 she 的态度,aggressively 只能修饰动作,不能与 seem 搭配使用。
本义项取“aggressively”的贬义用法“寻衅地、咄咄逼人地”,与“peacefully”相对;若表示“有进取心地”,此反义词不适用,而应用 passively 等。
本义项取“aggressively”的贬义用法“寻衅地、咄咄逼人地”,与“amicably”相对;强调友善无冲突,不用于褒义“有进取心”的语境。
本义项取“aggressively”的贬义用法“寻衅地、咄咄逼人地”,与“gently”相对;强调态度和缓、不激烈。
本义项取“aggressively”的贬义用法“寻衅地、咄咄逼人地”或“过分、放肆地”,与“mildly”相对;强调不过分、不猛烈。
在攻击/防守语境中与“aggressively”相对,义项为“寻衅地、攻击地”;注意“有进取心地”这一褒义不能用此反义词。
aggressively 常含敌意、强迫或强烈竞争,即使表示“有进取心”也偏强势;assertively 只表示自信地表达意见或维护自己,不冒犯他人。
aggressively 强调主动攻击、挑衅或强势推进,可褒可贬;offensively 仅表示言行令人反感、受冒犯,没有“进取”义。
aggressively 带有攻击性或对抗/竞争意图;vigorously 只表示用力、有活力,不含敌意或对抗。
积极进取地追求
She aggressively pursued her dream of becoming a doctor.
她积极进取地追求成为医生的梦想。
大力推销;积极营销
The company aggressively marketed its new smartphone.
这家公司大力推销其新款智能手机。
积极扩张;大力拓展
The chain is aggressively expanding into rural areas.
这家连锁店正在积极向农村地区拓展。
咄咄逼人地对抗;强硬面对
He aggressively confronted the manager about the unfair policy.
他咄咄逼人地就那项不公平的政策与经理对抗。
行为咄咄逼人;表现得很有攻击性
The dog behaved aggressively toward strangers.
这条狗对陌生人表现得很有攻击性。
ad-(朝,向; 在g前拼作ag-) + gress(行走,步) + -ive(形容词后缀) + -ly(副词后缀);同根词: progress, regress, congress, aggression; 同前缀词: adapt, admit, attract; 同后缀词: quickly, slowly, happily
常与 aggressively 搭配,描述带有攻击性的行为。
在竞争环境中,aggressively 常体现为积极进取。
与 aggressively 的对抗意味直接相关。
冲突情境中常出现 aggressive 的行为。
与 aggressively 的褒义“敢作敢为”相关,表示强烈的进取心。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.