be jerky
His movements were jerky.
他的动作很急促,不平稳。
不平稳的;忽动忽停的;抽搐的
jerkiest — superlative of jerky
以身体抽搐为特征的;或突然且不均匀的。;急动的;抽筋的
Having sudden, irregular movements; not smooth or steady.
以身体抽搐为特征的;或突然且不均匀的。
Characterized by physical jerking, or by sudden and uneven progress.
The video was hard to watch because the camera movements were so jerky.
这段视频很难看,因为摄像机运动非常不平稳。
用法提示:形容词 jerky 描述摄像机运动的不平稳。
His jerky motions made it obvious he was nervous.
他抽筋般的动作明显表明他很紧张。
用法提示:形容词 jerky 修饰 motions,表示动作不平稳、急动。
With each jerkier step, the robot seemed more unstable.
每一步更不平稳,机器人似乎更不稳定。
用法提示:比较级 jerkier 形容步伐越来越不平稳。
His movements were jerky.
他的动作很急促,不平稳。
The car gave a jerky start.
汽车猛地一抖就启动了。
This video is jerkier than that one.
这个视频比那个更抖。
较正式,可用于身体痉挛抽动,也可形容活动或进度一阵阵不规律;口语中使用频率低于 jerky。
强调中间停顿、无规律,常修饰 sleep、progress 等,但不指身体抽搐。
含义更宽,指行为、路线或进度变化无常、没有规律,不强调突然“抽”的物理感。
非正式,偏向细小的不由自主的抖动,或形容人紧张多动;不能用于描述进度或过程。
grammar · medium
易错句子He is such a jerky.
正确表达He is such a jerk.
“jerky”是形容词,意为“抽筋般的、不平稳的”,不能用作名词表示“混蛋”;应使用名词“jerk”。
grammar · medium
易错句子The video is more jerky than the one we watched yesterday.
正确表达The video is jerkier than the one we watched yesterday.
形容词“jerky”的比较级形式为“jerkier”,而非“more jerky”。
针对 jerky 的“忽动忽停”义,smooth 强调运动或进程流畅无突变。
针对 jerky 的“抽搐、不均衡”义,steady 强调速度或状态持续不变。
用于形容动作或进展像液体般连贯,与 jerky 的断续形成对比。
强调节奏或速度均匀一致,对应 jerky 的不规则性。
强调间隔或节奏有规律,与 jerky 的突然变化相对。
抽搐的动作;不平稳的动作
The doctor noticed the patient's jerky movements.
医生注意到了病人不平稳的动作。
不平稳的运动
The earthquake made the ground move in a jerky motion.
地震使大地不平稳地晃动。
不平稳的驾驶
His jerky driving made everyone in the car feel sick.
他不平稳的驾驶让车里的每个人都感到恶心。
突然的停车和起步;忽停忽开
The bus's jerky stops and starts were annoying.
公交车忽停忽开,令人烦躁。
不平稳的步态
The old man walked with a jerky gait.
那位老人走路步态不平稳。
不均匀的呼吸
Her jerky breathing showed she was nervous.
她不均匀的呼吸表明她很紧张。
肌肉突然不自主的收缩,常导致身体抽动。
快速的、微小的肌肉运动,与jerky所描述的突然动作有关。
突然而剧烈的移动,常让人感觉不平稳,与jerky的突然性相关。
形容不流畅、停顿的现象,可比喻进展不平稳,类似jerky的突然停顿。
身体或物体的突然晃动,体现jerky所指的不连贯、突然的动作。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.