spasmodic + noun
常修饰与身体动作、声音相关的名词。
The patient had spasmodic muscle contractions.
病人出现了痉挛性的肌肉收缩。
间歇的;一阵阵的;突发性的;抽搐性的;间歇性的;不规律或不能持续的。
involving or resembling a spasm; marked by sudden involuntary muscle contractions
痉挛性的
Of or relating to a spasm; resembling a sudden contraction of the muscles.
抽搐性的
Convulsive; consisting of spasms.
间歇性的
Intermittent or fitful; occurring in abrupt bursts.
不规律或不能持续的。
Erratic or unsustained.
关于痉挛派诗人的;该派为英国维多利亚时期创作内省诗体剧的一群诗人。
Of or relating to the spasmodic poets, a group of British Victorian poets who wrote introspective drama in verse.
His breathing became spasmodic as he tried to control his laughter.
他试图忍住笑时,呼吸变得一阵阵的。
用法提示:spasmodic 是形容词,表示‘一阵阵的、间歇的’,在此描述呼吸不规律。
The old car's engine gave a spasmodic shudder before it finally stopped.
那辆旧车的发动机发出一阵抽搐般的抖动,然后终于停了下来。
用法提示:spasmodic 作定语修饰名词,表示‘痉挛似的、一阵阵的’。
She made spasmodic attempts to clean her room throughout the weekend.
整个周末,她断断续续地尝试打扫房间。
用法提示:spasmodic 表示‘断断续续的、间歇的’,修饰名词 attempts。
常修饰与身体动作、声音相关的名词。
The patient had spasmodic muscle contractions.
病人出现了痉挛性的肌肉收缩。
作表语时表示事物或过程时断时续、不规律。
Her progress was spasmodic.
她的进步是断断续续的。
强调时断时续,有停止和再发生的间隔;spasmodic 常带突然性,且发作更短促。
强调零散、无规律且次数少;语气比 spasmodic 中性,不强调爆发感。
强调一阵一阵、不平稳,常形容过程或状态;与 spasmodic 最接近,但不一定带生理痉挛义。
含义较宽,可指任何不符合规律或计划的事物;不如 spasmodic 具体表示短促间歇性发作。
强调无规律且难以预测,常含不稳定或方向不定的意味;比 spasmodic 用途更广。
grammar · medium
易错句子He coughed spasmodic during the meeting.
正确表达He coughed in a spasmodic manner during the meeting.
spasmodic 是形容词,不能直接修饰动词 coughed;应改用副词性短语 in a spasmodic manner(或副词 spasmodically)来修饰动词。
grammar · medium
易错句子She felt a sudden spasmodic in her leg.
正确表达She felt a sudden spasmodic contraction in her leg.
spasmodic 是形容词,在表示“痉挛”这个意思时不能单独用作名词;需要加上被修饰的名词 contraction(或改用名词 spasm:She felt a sudden spasm in her leg)。
与‘间歇的、一阵阵的’义项相对;不用于‘痉挛的’义项。
与‘间歇的、一阵阵的’义项相对;不用于‘痉挛的’义项。
与‘间歇的、一阵阵的’义项相对;不用于‘痉挛的’义项。
与‘间歇的、一阵阵的’义项相对;不用于‘痉挛的’义项。
与‘间歇的、一阵阵的’义项相对;不用于‘痉挛的’义项。
spasmodic 常含“突发、一阵阵”或“医学上的痉挛”之意;sporadic 只表示在时间或地点上不规则地分散出现,不涉及身体抽搐。
spasmodic 强调“一阵阵突然发生”或“痉挛”;erratic 强调行为、运动或状态反复无常、难以预测,没有医学含义。
spasmodic 偏中性,可指“间歇的、突发性的”,也可描述肌肉抽搐;spastic 是医学上特指肌肉痉挛/僵硬的词,且用于形容人时可能带有冒犯性。
痉挛性咳嗽
The child's spasmodic cough kept the whole family awake.
孩子一阵阵的痉挛性咳嗽吵得全家睡不着。
阵发性疼痛
She felt a spasmodic pain in her lower back.
她感到腰部一阵阵的疼痛。
抽搐性动作
Spasmodic movements of the limbs can be a sign of neurological disorder.
四肢的抽搐性动作可能是神经系统疾病的征兆。
间歇性的尝试
After a few spasmodic attempts at running, he gave up.
他断断续续试着跑了几次之后就放弃了。
阵阵大笑
The audience burst into spasmodic laughter at his joke.
观众听了他的笑话,爆发出一阵阵大笑。
痉挛性呼吸
The patient's spasmodic breathing worried the nurse.
病人痉挛性的呼吸让护士很担心。
前缀:无;词根:spasm(痉挛);后缀:-odic(…的,具有…性质的)。同根词:spasm(痉挛),spasmodically(痉挛地;断断续续地),antispasmodic(解痉的;解痉药)
快速、不自主的肌肉收缩,与 spasmodic 描述的抽动相关。
肌肉突然不自主收缩,常伴有疼痛,是 spasmodic 的一种具体表现。
不自主的节律性抖动,与 spasmodic 的抖动特征相近。
反复出现的不自主抽动,常与神经系统功能有关。
指疾病突然发作,尤其是不自主的肌肉活动,与 spasmodic 的突发性相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.