intermittent + noun
intermittent 作定语时放在名词前，表示该事物时断时续。
The intermittent rain made it hard to continue the hike.
断断续续的雨让我们很难继续徒步。
间歇的；断断续续的
间歇的；断断续续的；每隔一段时间发生或出现的。；不规则间隔地停止和开始；仅存于某些季节的；即一年中部分时间干涸的。；断断续续的；[化] 间歇的; 间断的
间歇的；断断续续的；每隔一段时间发生或出现的。
Stopping and starting, occurring, or presenting at intervals; coming after a particular time span.
不规则间隔地停止和开始
stopping and starting at irregular intervals
仅存于某些季节的；即一年中部分时间干涸的。
Existing only for certain seasons; that is, being dry for part of the year.
The intermittent rain made it hard to finish the outdoor game.
断断续续的雨让我们很难打完这场户外比赛。
用法提示：此处“intermittent”作定语修饰“rain”，表示雨时下时停。
AI contextual example
He suffers from intermittent back pain that comes and goes.
他患有间歇性背痛，时好时坏。
用法提示：“intermittent”作定语修饰“back pain”，说明疼痛不连续、时有发作。
AI contextual example
The wifi connection is intermittent, so the video call keeps freezing.
无线网络连接时断时续，所以视频通话老是卡住。
用法提示：“intermittent”作表语，描述连接时断时续的状态。
AI contextual example
intermittent 作定语时放在名词前，表示该事物时断时续。
The intermittent rain made it hard to continue the hike.
断断续续的雨让我们很难继续徒步。
作表语时，主语常是信号、服务或天气等，强调其不稳定、时有时无。
The electricity supply can be intermittent during storms.
暴风雨期间供电可能会时断时续。
这个结构用来描述某一状态或活动只是间歇地出现。
She had intermittent periods of rest between meetings.
她在会议之间有一些间歇性的休息时间。
侧重在时间或地点上零星分散、无规律，不一定强调“中断后再继续”的动态过程；常修饰雨、疾病、枪声等。
带有不平稳、不安定的语气，常描述睡眠、呼吸、进展等；“间歇”中伴有“时好时坏”的负面意味，比 intermittent 更不客观。
强调发生频率低、不经常，但不突出“停止然后又继续”的交替过程；多用于事件、访客、问题等。
适用范围比 intermittent 广，泛指不符合规则或均匀间隔；intermittent 专指“停停走走、断续反复”，irregular 不一定有中断后再续的意思。
grammar · medium
易错句子The rain fell intermittent all day.
正确表达The rain fell intermittently all day.
fell 是动作动词，需要副词修饰；intermittent 是形容词，应改为其副词形式 intermittently。
grammar · medium
易错句子The train arrives at intermittent five-minute intervals.
正确表达The train arrives at regular five-minute intervals.
intermittent 表示不规则的断断续续，与固定的 five-minute intervals 语义矛盾；固定间隔应用 regular 或 periodic。
取 intermittent 的「间歇的、断断续续的」义项；continuous 与之相对，指「连续的、不间断的」，二者不可互换。
取 intermittent 的「间歇的、断断续续的」义项；constant 与之相对，指「持续的、恒定的」，二者不可互换。
取 intermittent 的「间歇的、断断续续的」义项；steady 与之相对，指「稳定的、持续的」，强调平稳持续而非时断时续。
intermittent 指“时断时续”，而 intermediate 指“介于两者之间或中等水平”，二者拼写相近但意义完全不同。
intermittent 强调动作或状态开始、停止、再开始；sporadic 则强调发生次数少、不频繁，而不一定暗示有规律的停顿。
periodic 指按固定周期重复发生，而 intermittent 不强调周期性，只表示中间有停顿、不连续。
间歇性禁食
Intermittent fasting has become a popular way to manage weight.
间歇性禁食已成为一种流行的体重管理方法。
间歇性降雨
We had intermittent rain all afternoon, so the picnic was ruined.
整个下午断断续续地下雨，野餐泡汤了。
间歇性故障
The car's intermittent fault made it hard for the mechanic to diagnose.
这辆车的间歇性故障让修车师傅很难诊断。
间歇性疼痛
She felt intermittent pain in her knee during the hike.
徒步时她的膝盖一阵一阵地疼。
断断续续的信号
The intermittent signal on my phone made the call hard to hear.
手机信号断断续续，通话很难听清。
时断时续的服务
Commuters complained about the intermittent service on the subway line.
通勤者抱怨这条地铁线路的班次时断时续。
inter-（在…之间）+ mitt/miss（词根：送；放出）+ -ent（形容词后缀）。同前缀词：interact、international；同根词：transmit、admit、mission；同后缀词：different、patient。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.